Éxodo 23:22 - Nueva Biblia Española (1975)

²² Si le obedeces fielmente y haces lo que yo digo, 'tus enemigos serán mis enemigos y tus adversarios serán mis adversarios'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Pero si en verdad oyeres su voz e hicieres todo lo que yo te dijere, seré enemigo de tus enemigos, y afligiré a los que te afligieren.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Pero si te aseguras de obedecerlo y sigues todas mis instrucciones, entonces yo seré enemigo de tus enemigos y me opondré a todos los que se te opongan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Si le escuchas y haces todo lo que yo te diga, seré enemigo de tus enemigos y adversario de tus adversarios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Si escuchas atentamente su voz y haces todo lo que te hablo,° tendré enemistad con tus enemigos y tendré aversión hacia tus adversarios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Si lo escuchas y haces cuanto yo te diga, seré enemigo de tus enemigos y adversario de tus adversarios.

Éxodo 23:22 Tagairtí Cros

Génesis 12:3

Bendeciré a los que te bendigan, maldeciré a los que te maldigan. Con tu nombre se bendecirán todas las familias del mundo.

Salmos 35:1

Pleitea tú, Señor, con los que me ponen pleito, combate tú con los que me combaten;

Éxodo 15:16

los asaltaron tu espanto y tu pavor, los dejó petrificados la grandeza de tu brazo, mientras pasaba tu pueblo, Señor, mientras pasaba el pueblo que te habías comprado.

Jeremías 30:20

Serán sus hijos como antaño, asamblea estable delante de mí; castigaré a sus opresores,

Zacarías 2:8

Porque así dice el Señor de los ejércitos a las naciones que los deportaron: El que los toca a ustedes, me toca a mí la niña de los ojos.

Números 24:8

Dios lo sacó de Egipto embistiendo como un búfalo. Devorará a las naciones enemigas y triturará sus huesos, las traspasará con sus flechas.

Números 24:9

Se agazapa y se tumba como un león, o como una leona, ¿quién lo desafiará? Bendito quien te bendiga, maldito quien te maldiga'.

Deuteronomio 28:1

Si obedeces y escuchas la voz del Señor, tu Dios, poniendo por obra todos los preceptos que yo te mando hoy, el Señor, tu Dios, te encumbrará por encima de todas las naciones del mundo.

Deuteronomio 30:7

El Señor, tu Dios, mandará estas maldiciones contra tus enemigos, los que te habían perseguido con saña,

2 Tesalonicenses 1:6

ya que será justo a los ojos de Dios pagar con aflicción a los que los afligen

Josué 9:7

Los israelitas respondieron a aquellos heveos: A lo mejor viven aquí cerca. ¿Cómo vamos a hacer un tratado de paz con ustedes?