Éxodo 22:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ No oprimirás ni vejarás al emigrante, porque emigrantes fueron ustedes en Egipto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y al extranjero no engañarás ni angustiarás, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »No maltrates ni oprimas a los extranjeros en ninguna forma. Recuerda que tú también fuiste extranjero en la tierra de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ No harán daño a la viuda ni al huérfano.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ No maltratarás ni oprimirás al extranjero, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ No maltrataréis a la viuda ni al huérfano.

Éxodo 22:21 Tagairtí Cros

Job 6:27

Sería como sortear a un huérfano y tratar el precio de un amigo.

Salmos 146:9

el Señor guarda a los emigrantes, sustenta al huérfano y a la viuda y trastorna el camino de los malvados.

Éxodo 20:2

Yo soy el Señor, tu Dios, que te saqué de Egipto, de la esclavitud.

Éxodo 23:9

No vejarás al emigrante: conocen la suerte del emigrante, porque emigrantes fueron ustedes en Egipto.

Isaías 1:17

aprendan a obrar bien; busquen el derecho, enderecen al oprimido; defiendan al huérfano, protejan a la viuda.

Jeremías 22:3

Así dice el Señor: Practiquen la justicia y el derecho, libren al oprimido del opresor, no exploten al emigrante, al huérfano y a la viuda, no sean violentos ni derramen sangre inocente en este lugar.

Jeremías 7:6

si no explotan al emigrante, al huérfano y a la viuda, si no derraman sangre inocente en este lugar, si no siguen a dioses extranjeros, para su mal,

Ezequiel 22:7

En ti despojan al padre y a la madre, en ti atropellan al forastero, en ti explotan al huérfano y a la viuda.

Levítico 19:13

No explotarás a tu próximo ni lo expropiarás. No dormirá contigo hasta el día siguiente el jornal del obrero.

Levítico 19:33

Cuando un emigrante se establezca con ustedes en su país, no lo oprimirán.

Levítico 19:34

Será para ustedes como el indígena: lo amarás como a ti mismo, porque emigrantes fueron ustedes en Egipto. Yo soy el Señor, su Dios.

Levítico 25:35

Si un hermano tuyo se arruina y no puede mantenerse, tú lo sustentarás para que viva contigo como el emigrante o el sirviente.

Zacarías 7:10

no opriman a viudas, huérfanos, emigrantes y necesitados, que nadie maquine maldades contra su prójimo.

Malaquías 3:5

Los llamaré a juicio, seré testigo exacto contra hechiceros, adúlteros y perjuros, contra los que defraudan al obrero de su jornal, oprimen a viudas y huérfanos y atropellan al emigrante sin tenerme respeto -dice el Señor de los ejércitos-.

Deuteronomio 1:16

Y di a sus jueces las siguientes normas: 'Escuchen y resuelvan según justicia los pleitos de sus hermanos, entre sí o con emigrantes.

Deuteronomio 10:18

hace justicia al huérfano y a la viuda, ama al emigrante, dándole pan y vestido.

Deuteronomio 10:19

Amarán al emigrante, porque emigrantes fueron en Egipto.

Deuteronomio 15:15

Recuerda que fuiste esclavo en Egipto y que el Señor, tu Dios, te redimió; por eso yo te impongo hoy esta ley.

Deuteronomio 23:16

se quedará contigo, entre los tuyos, en el lugar que elija en una de tus ciudades, donde mejor le parezca, y no lo explotes.

Deuteronomio 23:7

No consideres abominables a los edomitas, que son hermanos tuyos. No consideres abominables a los egipcios, porque fuiste emigrante en su tierra;

Deuteronomio 24:17

No defraudarás el derecho del emigrante y del huérfano ni tomarás en prenda las ropas de la viuda;

Deuteronomio 27:19

¡Maldito quien defraude de sus derechos al emigrante, al huérfano o a la viuda!, y el pueblo a una responderá: ¡Amén!