Éxodo 21:20 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁰ Cuando alguien azote a varazos a su esclavo o a. su esclava, dejándolo muerto en el instante, será declarado culpable;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y si alguno hiriere a su siervo o a su sierva con palo, y muriere bajo su mano, será castigado;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »Si un hombre golpea a su esclavo o a su esclava con un palo y debido a ello el esclavo muere, el amo tendrá que ser castigado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Si un hombre golpea a su esclavo o esclava con un palo, si mueren en sus manos, será reo de crimen.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Cuando alguno hiera a su siervo o a su sierva con la vara, y muera bajo su mano, ciertamente será vengado,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Si alguien apalea a su esclavo o a su esclava hasta causarle la muerte, tendrá que someterse a castigo.

Éxodo 21:20 Tagairtí Cros

Génesis 4:15

El Señor le dijo: El que mate a Caín lo pagará siete veces. Y el Señor marcó a Caín, para que, si alguien tropezaba con él, no lo matara.

Génesis 4:24

Si la venganza de Caín valía por siete, la de Lamec valdrá por setenta y siete.

Génesis 9:6

Si uno derrama la sangre de un hombre, otro derramará la suya; porque Dios hizo al hombre a su imagen.

Éxodo 21:19

si el herido puede levantarse y salir a la calle con ayuda de un bastón, entonces el que lo hirió será declarado inocente: tendrá que pagar únicamente los gastos de la cura y la convalecencia.

Éxodo 21:21

pero si el esclavo dura con vida uno o más días, entonces no se condenará al dueño, porque el esclavo era posesión suya.

Proverbios 29:19

Sólo con palabras no escarmienta el siervo, aunque entienda no responde.

Números 35:19

Toca al Vengador de la sangre matar al homicida: cuando lo encuentre, lo matará. i

Romanos 13:4

pues ella es agente de Dios para ayudarte a lo bueno. En cambio, si no eres honesto, teme, que por algo lleva la espada: es agente de Dios, ejecutor de su reprobación contra el delincuente.

Deuteronomio 19:21

No tengas piedad de él: vida por vida, ojo por ojo, diente, por diente, mano por mano, pie por pie.