Éxodo 20:7 - Nueva Biblia Española (1975)

⁷ No pronunciarás el nombre del Señor, tu Dios, en falso. Porque no dejará el Señor impune a quien pronuncie su nombre en falso.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque no dará por inocente Jehová al que tomare su nombre en vano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ »No hagas mal uso del nombre del Señor tu Dios. El Señor no te dejará sin castigo si usas mal su nombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ No tomes en vano el nombre de Yavé, tu Dios, porque Yavé no dejará sin castigo a aquel que toma su nombre en vano.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ No tomarás el nombre de YHVH tu Dios en vano,° porque YHVH no tendrá por inocente al que tome su nombre en vano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ No pronunciarás el nombre de Yahveh, tu Dios, en vano; pues Yahveh no dejará impune al que pronuncie en vano su nombre.

Éxodo 20:7 Tagairtí Cros

Génesis 27:20

Isaac dijo a su hijo: ¡Qué prisa te has dado para encontrarla! El respondió: El Señor, tu Dios, me la puso al alcance.

1 Reyes 2:9

Pero ahora no lo dejes impune. Eres inteligente y sabes lo que has de hacer con él para que sus canas vayan al otro mundo manchadas de sangre.

2 Reyes 5:20

cuando Guejazí, sirviente del profeta Eliseo, pensó: 'Mi señor ha sido demasiado generoso con ese sirio, Naamán, no aceptando nada de lo que ofrecía. ¡Vive Dios! Voy a correr detrás para que me dé algo'.

Salmos 139:20

que hablan de ti pérfidamente y se rebelan en vano contra ti'.

Proverbios 30:9

no sea que me sacie y reniegue de ti, diciendo: '¿Quién es el Señor?'; no sea que, necesitado, robe y blasfeme el nombre de mi Dios.

Jeremías 34:16

Pero después han cambiado, han profanado mi nombre; cada cual ha vuelto a tomar al esclavo y a la esclava que había dejado libres y los ha sometido de nuevo a esclavitud.

Jeremías 4:2

si juras por el Señor con verdad, justicia y derecho, las naciones se desearán tu dicha y tu fama.

Ezequiel 39:7

Daré a conocer mi nombre santo en medio de mi pueblo, Israel; ya no profanaré mi nombre santo, y sabrán las naciones que yo soy el Señor, el Santo de Israel.

Levítico 19:12

No jurarán en falso por mi nombre, profanando el nombre de tu Dios. Yo soy el Señor.

Malaquías 3:5

Los llamaré a juicio, seré testigo exacto contra hechiceros, adúlteros y perjuros, contra los que defraudan al obrero de su jornal, oprimen a viudas y huérfanos y atropellan al emigrante sin tenerme respeto -dice el Señor de los ejércitos-.

2 Corintios 1:23

Por lo que a mí hace, sea Dios mi testigo y que me muera si miento; si aún no he vuelto a Corinto ha sido por consideración a ustedes.

Deuteronomio 10:20

Al Señor, tu Dios, respetarás y a él sólo servirás, te pegarás a él, en su nombre jurarás.

Deuteronomio 5:11

No pronunciarás el nombre del Señor, tu Dios, en falso, porque no dejará el Señor impune a quien pronuncie su nombre en falso.

Deuteronomio 6:13

Al Señor, tu Dios, respetarás, y a él sólo servirás, sólo en su nombre confiarás.

Santiago 5:12

Sobre todo, hermanos míos, no juren, ni por el cielo ni por la tierra, ni por ninguna otra cosa; su si sea un sí y su no un no, para no exponerse a un juicio,

Josué 2:12

Ahora júrenme por el Señor que como les he sido leal, ustedes lo serán con mi familia, y denme una señal segura

Josué 2:17

Contestaron: Nosotros respondemos de ese juramento que nos has exigido, con esta condición:

Josué 9:20

Pero vamos a hacer lo siguiente: respetaremos sus vidas, y así no nos vendrá un castigo por quebrar el juramento que les hicimos.