Éxodo 19:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ Al tercer día por la mañana hubo truenos y relámpagos y una nube espesa en el monte, mientras el toque de la trompeta crecía en intensidad, y el pueblo se echó a temblar en el campamento.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Aconteció que al tercer día, cuando vino la mañana, vinieron truenos y relámpagos, y espesa nube sobre el monte, y sonido de bocina muy fuerte; y se estremeció todo el pueblo que estaba en el campamento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ En la mañana del tercer día, retumbaron truenos y destellaron relámpagos, y una nube densa descendió sobre el monte. Se oyó un fuerte y prolongado toque de cuerno de carnero, y todo el pueblo tembló.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Al tercer día, al amanecer, hubo sobre el monte truenos, relámpagos y una espesa nube; se oía un sonido muy fuerte de cuerno. En el campamento todo el pueblo se puso a temblar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Al tercer día, siendo de mañana, aconteció que hubo truenos y relámpagos° y una nube muy espesa sobre el monte y un fuerte sonido del shofar;° y todo el pueblo que estaba en el campamento se estremeció.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Al tercer día, cuando llegó la mañana, hubo truenos y relámpagos y una espesa nube sobre el monte, y un sonido de cuerno muy fuerte. Se echó a temblar todo el pueblo que estaba en el campamento.

Éxodo 19:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:10

Inclinó el cielo y descendió con nubarrones bajo los pies;

2 Crónicas 5:14

porque es bueno, porque es eterna su misericordia', una nube llenó el templo, de forma que los sacerdotes

Job 38:25

¿Quién ha abierto un canal para el aguacero y una ruta al relámpago y al trueno,

Salmos 50:3

viene nuestro Dios y no callará. Lo precede fuego voraz, lo rodea la tempestad violenta.

Salmos 77:18

rodaba el estruendo de tu trueno, los relámpagos deslumbraban el orbe, la tierra retembló estremecida:

Salmos 81:8

Escucha, pueblo mío, por lo que más quieras; Israel, a ver si me escuchas:

Salmos 97:4

sus relámpagos deslumbran el orbe, y viéndolos, la tierra se estremece;

Éxodo 19:11

y estén preparados para pasado mañana, pues pasado mañana bajará el Señor al monte Sinaí, a la vista del pueblo.

Éxodo 19:15

Después les dijo: Estén preparados para pasado mañana, y no toquen a sus mujeres.

Éxodo 19:17

Moisés sacó al pueblo del campamento a recibir a Dios, y se quedaron firmes al pie de la montaña.

Éxodo 19:9

Moisés comunicó al Señor la respuesta, y el Señor le dijo: Voy a acercarme a ti en una nube espesa, para que el pueblo pueda escuchar lo que hablo contigo y te crea en adelante. Moisés comunicó al Señor lo que el pueblo había dicho.

Éxodo 20:18

Todo el pueblo percibía los truenos y relámpagos, el sonar de la trompeta y la montaña humeante. Y el pueblo estaba aterrorizado, y se mantenía a distancia.

Éxodo 20:21

El pueblo se quedó a distancia y Moisés se acercó hasta la nube donde estaba Dios.

Éxodo 40:34

Entonces la nube cubrió la tienda del encuentro, y la gloria del Señor llenó el santuario.

Éxodo 9:23

Moisés extendió su bastón hacia el cielo, y el Señor lanzó truenos, granizo y rayos zigzagueando hacia la tierra: el Señor hizo granizar en el territorio egipcio.

Jeremías 5:22

¿A mí no me respetan, no tiemblan en mi presencia? -oráculo del Señor- . Yo puse la arena como frontera del mar, límite perpetuo que no traspasa; hierve impotente, mugen sus olas, pero no lo traspasan;

Nahum 1:3

Camina en el huracán y la tormenta, las nubes son el polvo de sus pasos.

Mateo 24:31

y enviará a sus ángeles con trompetas sonoras y reunirán a sus elegidos de los cuatro vientos, de horizonte a horizonte'.

Deuteronomio 5:5

Yo mediaba entonces entre el Señor y ustedes, anunciándoles la palabra del Señor, porque les daba miedo aquel fuego y no subieron a la montaña. El Señor dijo:

Hebreos 12:21

'Quien toque el monte, aunque sea un animal, morirá apedreado'. Tan espantoso era el espectáculo, que dijo Moisés: 'Estoy temblando de miedo'.

Apocalipsis 1:10

Un domingo me arrebató el Espíritu y oí a mis espaldas una voz vibrante como una trompeta, que decía:

Apocalipsis 11:19

Se abrió en el cielo el santuario de Dios y en su santuario apareció el arca de su alianza; se produjeron relámpagos, estampidos, truenos, un terremoto y temporal de granizo.

Apocalipsis 4:1

En la visión apareció después una puerta abierta en el cielo; la voz con timbre de trompeta que me habló al principio decía: 'Sube aquí y te mostraré lo que va a suceder después'.

Apocalipsis 4:5

Del trono salen relámpagos, estampidos y truenos; ante el trono arden siete lámparas, los siete espíritus de Dios,

Apocalipsis 8:5

El ángel tomó entonces el incensario, lo llenó de ascuas del altar y lo arrojó a la tierra: hubo truenos, estampidos, relámpagos y un terremoto.