Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 15:10 - Nueva Biblia Española (1975)

10 Pero sopló tu aliento y los cubrió el mar, se hundieron como plomo en las aguas formidables.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Soplaste con tu viento; los cubrió el mar; Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Pero tú soplaste con tu aliento, y el mar los cubrió. Se hundieron como plomo en las poderosas aguas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Mandaste tu soplo y el mar los cubrió, y se hundieron como plomo en las aguas majestuosas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Pero soplaste con tu viento, Y los cubrió el mar, Se hundieron como el plomo En las aguas impetuosas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Soplaste con tu aliento y el mar los cubrió, se hundieron, como plomo, en las procelosas aguas.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 15:10
16 Tagairtí Cros  

Entonces Dios se acordó de Noé y de todas las fieras y ganado que estaban con él en el arca; hizo soplar el viento sobre la tierra, y el agua comenzó a bajar;


La lucha se extendió a toda la zona, y la espesura devoró aquel día más gente que la espada.


Hendiste ante ellos el mar, y cruzaron el mar a pie enjuto. Arrojaste al abismo a sus perseguidores, como una piedra en aguas turbulentas.


Hace subir las nubes desde el horizonte, con los relámpagos desata la lluvia, suelta los vientos de sus silos.


envía una orden y se derriten, sopla su aliento y corren las aguas.


Moisés extendió la mano sobre el mar, el Señor hizo retirarse al mar con un fuerte viento de levante que sopló toda la noche; el mar quedó seco y las aguas se dividieron en dos.


Las olas los cubrieron, bajaron hasta el fondo como piedras.


¿Quién subió al cielo y luego bajó?, ¿quién encerró el viento en el puño?, ¿quién apretó el mar en la capa?, ¿quién fijó los confines del orbe?, ¿cuál es su nombre y su apellido, si es que lo sabes?


El Señor secará el golfo del mar de Egipto, haciendo señas con la mano a su viento abrasador, y herirá en sus siete canales, que se pasarán en sandalias:


Cuando él ruge retumban las aguas del cielo, hace subir las nubes desde el horizonte, con los rayos desata la lluvia y saca los vientos de sus silos.


y por mote llaman al Faraón: 'Estruendo a destiempo'.


él formó las montañas, creó el viento, descubre al hombre sus pensamientos, hizo la aurora y el crepúsculo y camina sobre el dorso de la tierra: se llama Señor, Dios de los ejércitos.


Aquellos hombres se preguntaban admirados: ¿Quién será éste, que hasta el viento y el agua le obedecen?


lo que hizo al ejército egipcio, a sus carros y caballos: precipitó sobre ellos las aguas del Mar Rojo cuando a ustedes los perseguían y acabó con ellos el Señor, hasta el día de hoy;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí