Éxodo 13:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Guardarás este mandato todos los años, en su fecha.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Por tanto, tú guardarás este rito en su tiempo de año en año.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Por lo tanto, cumplan el decreto de este festival cada año, en la fecha señalada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Este precepto lo guardarás todos los años, a su debido tiempo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Así pues, de año en año, cumplirás este estatuto en su tiempo señalado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Guarda, pues, esta ley, a su tiempo, año tras año'.

Éxodo 13:10 Tagairtí Cros

Éxodo 12:14

Este día será para ustedes memorable, en él celebrarán fiesta al Señor. Ley perpetua para todas las generaciones.

Éxodo 12:17

Observarán la ley de los ázimos, porque en tal día sacó el Señor a sus escuadrones de Egipto. Harán fiesta ese día: es ley perpetua para todas sus generaciones.

Éxodo 12:42

Noche en que veló el Señor para sacarlos de Egipto: noche de vela para los israelitas por todas las generaciones.

Éxodo 13:5

Cuando el Señor te haya introducido en la tierra de los cananeos, los amorreos, los heveos y los jebuseos, que juró a tus padres darte, tierra que mana leche y miel, entonces en este mes celebrarás el siguiente rito:

Éxodo 23:15

Por la fiesta de los Panes Ázimos, que celebrarás así: durante siete días comerás panes ázimos -como les he ordenado- en la fecha señalada del mes de Abib, porque en ese mes salieron de Egipto. No te presentarás a mí con las manos vacías.

Levítico 23:6

El día quince del mismo mes es la fiesta de los panes ázimos dedicada al Señor. Comerán panes ázimos durante siete días.