Esdras 3:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Levantaron el altar en su antiguo sitio -aunque intimidados por los colonos extranjeros- y ofrecieron en él al Señor los holocaustos matutinos y vespertinos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y colocaron el altar sobre su base, porque tenían miedo de los pueblos de las tierras, y ofrecieron sobre él holocaustos a Jehová, holocaustos por la mañana y por la tarde.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ A pesar de que tenían miedo de los lugareños, reconstruyeron el altar en su sitio original. Luego, cada mañana y cada tarde, comenzaron a sacrificar ofrendas quemadas al Señor sobre el altar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ A pesar del miedo a los paganos, se reconstruyó el altar en el mismo lugar y se ofrecieron en él holocaustos en honor de Yavé: el holocausto de la mañana y el de la tarde.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Así, aunque estaban con temor de las poblaciones del país, erigieron el altar sobre su base e hicieron subir sobre él holocaustos a YHVH: holocaustos por la mañana y por la tarde.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Erigieron el altar sobre sus cimientos, a pesar del temor que les inspiraban los habitantes del país, y ofrecieron en él holocaustos a Yahveh, los holocaustos de la mañana y de la tarde.

Esdras 3:3 Tagairtí Cros

1 Crónicas 16:40

para que diariamente ofrecieran al Señor en el altar el holocausto matutino y el vespertino, de acuerdo con todo lo escrito en la Ley que el Señor dictó a Israel.

2 Crónicas 4:1

Hizo un altar de bronce de diez metros de largo, diez de ancho y cinco de alto.

Esdras 4:4

Entonces los colonos extranjeros se dedicaron a desmoralizar a los judíos y a intimidarlos para que dejaran de construir.

Esdras 5:15

diciéndole:. Toma estos objetos, ve a llevarlos al templo de Jerusalén y que reconstruyan la casa de Dios en su mismo sitio.

Ezequiel 43:16

Dimensiones del ara. Un cuadrado de seis metros de lado.