Efesios 6:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ Padres, ustedes no exasperen a sus hijos; críenlos educándolos y corrigiéndolos como el Señor quiere.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Padres, no hagan enojar a sus hijos con la forma en que los tratan. Más bien, críenlos con la disciplina e instrucción que proviene del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Y ustedes, padres, no sean pesados con sus hijos, sino más bien edúquenlos usando las correcciones y advertencias que pueda inspirar el Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y los padres: No provoquéis a ira a vuestros hijos,° sino criadlos con disciplina e instrucción del Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Y vosotros, padres, no exasperéis a vuestros hijos, sino, por el contrario, educadlos en la disciplina y en la instrucción del Señor.

Efesios 6:4 Tagairtí Cros

Génesis 18:19

lo he escogido para que instruya a sus hijos, su casa y sucesores, a mantenerse en el camino del Señor practicando la justicia y el derecho, y así cumplirá el Señor a Abrahán lo que le ha prometido.

1 Crónicas 28:20

David añadió a su hijo Salomón: Animo, sé valiente; pon manos a la obra. No te asustes ni te acobardes, que el Señor Dios, mi Dios, está contigo. No te dejará ni te abandonará hasta que remates todas las obras del servicio del templo.

1 Crónicas 29:19

Concede a mi hijo Salomón un corazón íntegro para poner en práctica todos tus preceptos, normas y mandatos, y para edificarte este templo que he proyectado.

Proverbios 19:18

Corrige a tu hijo mientras hay esperanza, pero no te arrebates hasta matarlo.

Proverbios 22:15

La necedad se pega al corazón del muchacho: la vara de la corrección se la apartará.

Proverbios 22:6

Acostumbra al muchacho al buen camino: cuando envejezca no se apartará de él.

Proverbios 29:15

Palos y reprensiones meten en razón, muchacho consentido avergüenza a su madre.

Proverbios 29:17

Corrige a tu hijo y te dará tranquilidad y satisfacciones.

Isaías 38:19

Los Vivos, los vivos son quienes te dan gracias: como yo ahora. El padre enseña a sus hijos tu fidelidad.

Efesios 6:3

'te irá bien y vivirás largo tiempo en la tierra”.

Deuteronomio 4:9

Pero, cuidado, guárdate muy bien de olvidar los sucesos que vieron tus ojos, que no se aparten de tu memoria mientras vivas; cuéntaselos a tus hijos y nietos.

Deuteronomio 6:7

y hablarás de ellas estando en casa y yendo de camino, acostado y levantado;

Colosenses 3:21

Padres, no exasperen a sus hijos, para que no se depriman.

2 Timoteo 1:5

refrescando la memoria de tu fe sincera, esa fe que tuvieron tu abuela Loida y tu madre, Eunice, y que estoy seguro tienes también tú.

2 Timoteo 3:15

y también que desde niño conoces la Sagrada Escritura. Ella puede instruirte acerca de la salvación por la fe en el Mesías Jesús.

Josué 24:15

Si les resulta duro servir al Señor, elijan hoy a quién quieren servir: a los dioses que sirvieron sus padres al otro lado del río o a los dioses de los amorreos, en cuyo país habitan, que yo y mi casa serviremos al Señor.

Jueces 13:12

Manoj insistió: Y una vez que se realice tu promesa, ¿qué vida debe llevar el niño y qué tiene que hacer?