Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Efesios 6:1 - Nueva Biblia Española (1975)

1 Hijos, obedezcan a sus padres cristianamente, como es razón.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Hijos, obedeced en el Señor a vuestros padres, porque esto es justo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Hijos, obedezcan a sus padres porque ustedes pertenecen al Señor, pues esto es lo correcto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Hijos, obedezcan a sus padres, pues esto es un deber: Honra a tu padre y a tu madre.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Los hijos: Obedeced en el Señor a vuestros progenitores, porque esto es justo.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Hijos, obedeced en el Señor a vuestros padres, pues esto es justo.

Féach an chaibidil Cóip




Efesios 6:1
33 Tagairtí Cros  

y de que Jacob, obedeciendo a su padre y a su madre, había ido a Padán Aram,


Israel dijo a José: Tus hermanos deben estar con los rebaños en Siquén; ven, que te voy a mandar donde están ellos. José le contestó: Aquí me tienes.


José los retiró de las rodillas del padre y se postró, rostro en tierra.


Sus hijos cumplieron lo que les había mandado:


Bajaste al monte Sinaí, hablaste con ellos desde el cielo. Les diste normas justas, leyes válidas, mandatos y preceptos excelentes.


no dijo de qué raza ni de qué familia era; se lo había encargado Mardoqueo, a quien obedecía igual que cuando vivía con él. Mardoqueo le había ordenado que temiera a Dios y cumpliera sus mandamientos como cuando vivía con él. Y Ester no cambió de conducta.


cantará ante ellos y dirá: 'Yo pequé y torcí el derecho, pero Dios no me ha dado mi merecido;


por eso aprecio tus decretos y detesto el camino de la mentira.


reconozco, Señor, que tus mandamientos son justos, que con razón me hiciste sufrir;


los mandatos del Señor son rectos, alegran el corazón; la norma del Señor es límpida, da luz a los ojos;


Hijo mío, escucha la corrección de tu padre, no rechaces las instrucciones de tu madre,


Escucha al padre que te engendró, no desprecies la vejez de tu madre:


Hay quien maldice a su padre y no bendice a su madre,


Al que se burla de su padre y desprecia a su anciana madre, que le saquen los ojos los cuervos y se los coman los aguiluchos.


Hijo mío, guarda los consejos de tu padre, no rechaces las instrucciones de tu madre;


Se cumple la palabra de Jonadab, hijo de Recab, que prohibió a sus hijos beber vino, y no beben vino hasta hoy, porque obedecen los mandatos de su padre. En cambio, yo les hablo sin cesar, y ustedes no me hacen caso.


A la familia de los recabitas les dijo Jeremías: Así dice el Señor de los ejércitos, Dios de Israel: Porque obedecen los preceptos de Jonadab, su padre, y observan sus mandatos y cumplen cuanto les mandó,


Nosotros obedecemos a Jonadab, hijo de Recab, nuestro antepasado, en todo lo que nos mandó: No bebemos vino en toda la vida, ni nosotros ni nuestras esposas, ni nuestros hijos ni nuestras hijas;


Quien sea sabio que lo entienda, quien sea inteligente que lo comprenda. Los caminos del Señor son llanos, por ellos caminan los justos, en ellos tropiezan los pecadores.


Respeten a sus padres y guarden mis sábados. Yo soy el Señor, su Dios.


Jesús bajó con ellos a Nazaret y siguió bajo su autoridad. Su madre conservaba en su interior el recuerdo de todo aquello.


y no se amolden al mundo éste, sino váyanse transformando con la nueva mentalidad, para ser ustedes capaces de distinguir lo que es la voluntad de Dios, lo bueno, conveniente y acabado.


recíbanla como cristianos, como corresponde a gente consagrada; pónganse a su disposición en cualquier asunto que necesite de ustedes, pues, lo que es ella, se ha hecho abogada de muchos, empezando por mí.


Así que la Ley es santa y el mandamiento santo, justo y bueno.


Por consiguiente, queridos hermanos, estén firmes e inconmovibles, trabajando cada vez más por el Señor, sabiendo que sus fatigas como cristianos no son inútiles.


Si uno tiene un hijo rebelde e incorregible, que no obedece a su padre ni a su madre, que aunque lo corrijan no les hace caso,


pero si una viuda tiene hijos o nietos, que aprendan éstos primero a querer a su familia y a corresponder por lo que han recibido de sus padres. Esto es lo que agrada a Dios.


Sométanse a toda institución humana por amor del Señor; lo mismo al emperador como a soberano


Rut respondió: Haré todo lo que me dices.


David madrugó, dejó el rebaño al cuidado del rabadán, cargó y se marchó, según el encargo de Jesé. Cuando llegaba al cercado de. los carros, los soldados salían a formar, lanzando el alarido de guerra.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí