Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Efesios 3:15 - Nueva Biblia Española (1975)

15 el que da el apellido a toda familia en cielo y tierra,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 de quien toma nombre toda familia en los cielos y en la tierra,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 el Creador de todo lo que existe en el cielo y en la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 al que se refiere toda patria en la tierra y toda familia celestial, pues 'patria' viene de 'padre'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 del cual toma su nombre toda familia en los cielos y en la tierra,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 de quien toma nombre toda familia en el cielo y en la tierra,

Féach an chaibidil Cóip




Efesios 3:15
13 Tagairtí Cros  

Legarán su nombre a mis elegidos como fórmula de imprecación. A ustedes el Señor les dará muerte, y a sus siervos les dará otro nombre.


En aquellos días se salvará Judá y en Jerusalén, vivirán tranquilos, y la llamarán así: 'Señornuestrajusticia'.


lo encontró y se lo llevó a Antioquia. Pasaron un año entero trabajando juntos en aquella iglesia, instruyendo a numerosa gente, y fue en Antioquia donde por primera vez llamaron a los discípulos 'cristianos'.


hacer la unidad del universo por medio del Mesías, de lo terrestre y de lo celeste.


por encima de toda soberanía y autoridad y poder y dominio, y de todo título reconocido no sólo en esta edad, sino también en la futura.


Por esta razón doblo las rodillas ante el Padre,


y le pido que, mostrando su inagotable esplendidez, los refuerce y fortalezca interiormente con su Espíritu,


para por su medio reconciliar consigo el universo, lo terrestre y lo celeste, después de hacer la paz con su sangre derramada en la cruz.


Quién tenga oídos, oiga lo que dice el Espíritu a las iglesias. Al que salga vencedor le daré maná escondido y le daré también una piedra blanca; la piedra lleva escrito un nombre nuevo que sólo sabe el que lo recibe.


Al que salga vencedor lo haré columna del santuario de mi Dios y ya no saldrá nunca de él; grabaré en él el nombre de mi Dios, el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalén que baja del cielo de junto a mi Dios y mi nombre nuevo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí