Efesios 3:13 - Nueva Biblia Española (1975)

¹³ por eso, háganme el favor de no acobardarse cuando paso dificultades por ustedes; ellas son precisamente su gloría.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ por lo cual pido que no desmayéis a causa de mis tribulaciones por vosotros, las cuales son vuestra gloria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Por eso les ruego que no se desanimen a causa de mis pruebas en este lugar. Mi sufrimiento es por ustedes, así que deberían sentirse honrados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Por eso, yo les ruego que no se desanimen al ver las pruebas que soporto por ustedes. Más bien han de sentirse orgullosos de ellas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Por tanto, pido que no desmayéis a causa de mis tribulaciones por vosotros, que son° vuestra gloria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Así que os ruego que no perdáis el ánimo a causa de mis tribulaciones por vosotros; que éstas son vuestra gloria.

Efesios 3:13 Tagairtí Cros

Sofonías 3:16

Aquel día dirán a Jerusalén: No temas, Sión, no te acobardes;

Hechos 14:22

confortando a los discípulos y exhortándolos a perseverar en la fe, diciéndoles que tenemos que pasar mucho para entrar en el reino de Dios.

2 Corintios 1:6

Si pasamos dificultades es para aliento y bien de ustedes; si cobramos aliento es para que ustedes cobren ese aliento que se traduce en soportar los mismos sufrimientos que padecemos nosotros.

2 Corintios 4:1

Por eso, encargados de este servicio por misericordia de Dios, no nos acobardamos;

Gálatas 6:9

Por tanto, no nos cansemos de hacer el bien, que, si no desmayamos, a su tiempo cosecharemos.

Efesios 3:1

Por esta razón yo, Pablo, prisionero por el Mesías Jesús para el bien de ustedes los paganos...

Deuteronomio 20:3

y les dirá: 'Escucha, Israel, ustedes presentan hoy batalla al enemigo; no se acobarden, no teman, no se turben, no se aterroricen, ante ellos,

Filipenses 2:18

pues lo mismo ustedes, estén alegres y asóciense a la mía.

Colosenses 1:24

Ahora me alegro de sufrir por ustedes, pues voy completando en mi carne mortal lo que falta a las penalidades del Mesías por su cuerpo, que es la Iglesia.

2 Tesalonicenses 3:13

Por su parte, hermanos, no se cansen de hacer el bien,