Eclesiastés 12:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Acuérdate de tu Hacedor durante tu juventud, antes de que lleguen los días aciagos y alcances los años en que dirás: 'No les saco gusto'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los días malos, y lleguen los años de los cuales digas: No tengo en ellos contentamiento;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ No dejes que la emoción de la juventud te lleve a olvidarte de tu Creador. Hónralo mientras seas joven, antes de que te pongas viejo y digas: «La vida ya no es agradable».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que lleguen los días malos, y los años que se acercan, de los cuales dirás: 'No espero más de ellos',

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Acuérdate de tus Creadores° en los días de tu juventud, Antes que vengan los días malos, Y se acerquen los años en que digas: No tengo en ellos contentamiento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Piensa en tu Creador durante tu juventud, antes de que vengan los días malos y lleguen los años en que digas: 'No me gustan';

Eclesiastés 12:1 Tagairtí Cros

Génesis 39:2

El Señor estaba con José y le dio suerte, de modo que lo dejaron en casa de su amo egipcio.

Génesis 39:23

El jefe de la cárcel no vigilaba nada de lo que estaba a su cargo, pues el Señor estaba con José, y cuanto éste emprendía, el Señor lo hacía prosperar.

2 Samuel 19:35

¡Cumplo hoy ochenta años! Cuando tu servidor come o bebe, ya no distingue lo bueno de lo malo, no saborea lo que come o bebe ni tampoco si oye a los cantores o a las cantoras. ¿Para qué voy a ser una carga más de su majestad?

2 Samuel 19:36

Pasaré un poco más allá acompañando al rey; no hace falta que el rey me lo pague.

1 Reyes 14:13

Todo Israel hará luto por él y lo enterrarán, porque será el único de la familia de Jeroboán que acabe en un sepulcro; pues de toda tu familia, sólo en él se puede encontrar algo que agrade al Señor, Dios de Israel.

1 Reyes 18:12

Cuando yo me separe de ti, el espíritu del Señor te llevará no sé dónde: yo informo a Ajab, pero luego no te encuentra, y me mata. Y tu servidor respeta al Señor desde joven.

Nehemías 4:14

Después de una inspección, dije a los notables, a las autoridades y al resto del pueblo: No les tengan miedo. Acuérdense del Señor, grande y terrible, y luchen por sus hermanos, hijos, hijas, mujeres y casas.

Job 30:2

cuyos brazos no me habrían servido, sin fuerzas como estaban.

Salmos 119:55

de noche pronuncio tu nombre, Señor, y velando, tus preceptos;

Salmos 34:11

Vengan, hijos, escúchenme, los instruiré en el temor del Señor.

Salmos 63:6

Si en el lecho me acuerdo de ti y velando medito en ti,

Salmos 90:10

Aunque uno viva setenta años y el más robusto hasta ochenta, su afán es fatiga inútil, porque pasan aprisa y vuelan.

Proverbios 22:6

Acostumbra al muchacho al buen camino: cuando envejezca no se apartará de él.

Proverbios 8:17

yo amo a los que me aman, y los que madrugan por mí, me encuentran;

Eclesiastés 11:10

Rechaza las penas del corazón y rehuye los dolores del cuerpo: niñez y juventud son efímeras.

Eclesiastés 11:2

aunque lo dividas en siete o en ocho partes, no sabes las desgracias que pueden suceder en la tierra.

Eclesiastés 11:8

Por muchos años que viva el hombre, que los disfrute todos, recordando que los años oscuros serán muchos y que todo lo que viene es vanidad.

Isaías 26:8

En la senda de tus juicios, Señor, te esperamos, invocamos tu nombre con ansia:

Lamentaciones 3:27

le irá bien al hombre si carga con el yugo desde joven.

Daniel 1:17

Dios les concedió a los cuatro un conocimiento profundo de todos los libros del saber. Daniel sabía además interpretar visiones y sueños.

Oseas 7:9

Extranjeros le han comido su fuerza, y él sin enterarse; ya tiene los cabellos entrecanos, y él sin enterarse.

Lucas 1:15

porque va a ser grande a los ojos del Señor: no beberá vino ni licor; y además se llenará de Espíritu Santo ya en el vientre de su madre,

Lucas 18:16

Jesús invitó a que se los trajeran, diciendo: Dejen que se me acerquen los niños y no se lo impidan, porque los que son como ellos tienen a Dios por Rey.

Efesios 6:4

Padres, ustedes no exasperen a sus hijos; críenlos educándolos y corrigiéndolos como el Señor quiere.

Deuteronomio 8:18

Acuérdate del Señor, tu Dios, que es él quien te da la fuerza para crearte estas riquezas, y así mantiene la promesa que hizo a tus padres, como lo hace hoy.

2 Timoteo 3:15

y también que desde niño conoces la Sagrada Escritura. Ella puede instruirte acerca de la salvación por la fe en el Mesías Jesús.

1 Samuel 1:28

Por eso yo se lo cedo al Señor de por vida, para que sea suyo. Después se postraron ante el Señor.

1 Samuel 16:7

Pero el Señor le dijo: No te fijes en las apariencias ni en su buena estatura. Lo rechazo. Porque Dios no ve como los hombres, que ven la apariencia. El Señor ve el corazón.

1 Samuel 2:18

Por su parte, Samuel seguía al servicio del Señor y llevaba puesto un roquete de lino.

1 Samuel 2:26

En cambio, el niño Samuel iba creciendo, y lo apreciaban el Señor y los hombres.