Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 5:1 - Nueva Biblia Española (1975)

1 El rey Baltasar ofreció un banquete a mil nobles del reino, y se puso a beber delante de todos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 El rey Belsasar hizo un gran banquete a mil de sus príncipes, y en presencia de los mil bebía vino.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Muchos años después, el rey Belsasar ofreció un gran banquete a mil de sus nobles y bebió vino con ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 El rey Belsasar dio un gran banquete para miles de sus altos funcionarios, y ante esos miles de invitados, se puso a tomar vino.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 El rey Belsasar hizo un gran banquete para mil de sus príncipes, y bebió vino en presencia de los mil.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 El rey Baltasar dio un gran banquete a mil de sus magnates y se puso a beber vino en presencia de todos ellos.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 5:1
11 Tagairtí Cros  

Al tercer día, el Faraón celebraba su cumpleaños y dio un banquete a todos sus ministros, y entre todos se fijó en el Copero Mayor y el Panadero Mayor:


el rey, que residía en la acrópolis de Susa, ofreció un banquete a todos los generales y oficialidad del ejército persa y medo, a la nobleza de palacio y a los gobernadores de las provincias,


El Señor de los ejércitos los invitaba aquel día a llanto y a luto, a raparse la cabeza y a ceñir sayal;


Me ha comunicado su decisión el Señor de los ejércitos: 'Juro que no se expiará ese pecado de ustedes hasta que mueran' -lo ha dicho el Señor de los ejércitos-.


¡Espada!, contra los caldeos, contra los vecinos de Babilonia -oráculo del Señor- , contra sus nobles y sus maestros.


haré que sus festines acaben en fiebre, los emborracharé para que celebren una orgía y duerman un sueño eterno, sin despertar -oráculo del Señor- .


Emborracharé a sus nobles, y a sus maestros, a sus gobernadores y alcaldes y a sus soldados, y dormirán un sueño eterno sin despertarse -oráculo del Rey que se llama Señor de los ejércitos-.


Baltasar, rey de los caldeos, fue asesinado aquella misma noche,


De ti salió el que tramaba maldades contra el Señor, el consejero inicuo. El Señor se venga de sus adversarios, se la guarda a sus enemigos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí