Daniel 4:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Estando yo acostado tuve una visión: vi. un árbol gigantesco en medio del orbe:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Estas fueron las visiones de mi cabeza mientras estaba en mi cama: Me parecía ver en medio de la tierra un árbol, cuya altura era grande.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »”Mientras estaba acostado en mi cama, soñé esto: vi un enorme árbol en medio de la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Contemplaba esta visión en mi cama, cuando un ángel, un Santo, bajó del cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Éstas fueron las visiones de mi cabeza hallándome en mi lecho: Miré, y he aquí en medio de la tierra un árbol cuya altura era enorme.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Estaba contemplando yo en mi lecho las visiones de mi mente, cuando de pronto vi un vigilante, un santo que bajaba del cielo.

Daniel 4:10 Tagairtí Cros

Jeremías 12:2

Los plantas, arraigan, crecen, dan fruto; sí, tú estás cerca de sus labios y lejos de su corazón,

Daniel 4:5

cuando tuve un sueño que me asustó y las fantasías de mi mente me turbaron.

Daniel 8:13

Entonces oí a dos santos que hablaban entre sí. Uno preguntaba: '¿Cuánto tiempo abarca la visión de los sacrificios cotidiano y expiatorio, de la desolación del santuario y del ejército pisoteado?'.