Cantares 1:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ ¡Qué bellas tus mejillas con los pendientes, tu cuello con los collares!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Hermosas son tus mejillas entre los pendientes, Tu cuello entre los collares.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ ¡Qué hermosas son tus mejillas! ¡Tus pendientes las encienden aún más! ¡Qué hermoso es tu cuello realzado con un collar de joyas!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Tus mejillas se ven lindas con esos aros y tu cuello entre los collares.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Hermosas son tus mejillas entre las trenzas, Tu cuello, entre collares de corales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ ¡Qué graciosas tus mejillas con pendientes; tu garganta con collares!

Cantares 1:10 Tagairtí Cros

Génesis 24:22

Cuando los camellos terminaron de beber, el hombre tomó un anillo de oro de cinco gramos de peso, y se lo puso en la nariz, y dos pulseras de oro de diez gramos, y se las puso en las muñecas.

Génesis 24:47

Entonces le pregunté: ¿De quién eres hija? Me (lijo: De Betuel, hijo de Najor y Milcá. Entonces le puse un anillo en la nariz y pulseras en las muñecas,

Génesis 24:53

Después sacó ajuar de plata y oro y vestidos, y se los ofreció a Rebeca y ofreció regalos al hermano y a la madre.

Génesis 41:42

Y el Faraón se quitó el anillo de sello de la mano y se lo puso a José; le vistió traje de lino y le puso un collar de oro al cuello.

Proverbios 1:9

pues serán hermosa diadema en tu cabeza y collar en tu garganta.

Cantares 1:11

Te haremos pendientes de oro, incrustados de plata.

Cantares 4:9

Me has enamorado, hermana y novia mía, me has enamorado con una sola de tus miradas, con una vuelta de tu collar.

Cantares 5:13

Sus mejillas, macizos de bálsamo que exhalan aromas; sus labios son lirios con mirra que fluye.

Isaías 61:10

Desbordo de gozo con el Señor, y me alegro con mi Dios: porque me ha vestido un traje de gala y me ha envuelto en un manto de triunfo, como novio que se pone la corona o novia que se adorna con sus joyas.

Números 31:50

Por eso, cada uno de nosotros ofrece al Señor, en reconocimiento por haber salvado la vida, de lo que ha capturado, objetos de oro, ajorcas, brazaletes, anillos, pendientes y cuentas.

1 Pedro 3:4

sino la personalidad escondida dentro, con el adorno inalterable de un carácter suave y sereno. Esto sí que vale a los ojos de Dios.