Apocalipsis 4:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ EL que estaba sentado en el trono parecía de jaspe y granate, y el trono irradiaba todo alrededor un halo que parecía de esmeralda.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y el aspecto del que estaba sentado era semejante a piedra de jaspe y de cornalina; y había alrededor del trono un arco iris, semejante en aspecto a la esmeralda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ El que estaba sentado en el trono brillaba como piedras preciosas: como el jaspe y la cornalina. El brillo de una esmeralda rodeaba el trono como un arco iris.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El que estaba sentado parecía de jaspe y cornalina, y un arco iris de color esmeralda rodeaba el trono.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y el que estaba sentado era semejante en su aspecto a una piedra de jaspe y de cornalina, y había° alrededor del trono un arco iris, semejante en su aspecto a una esmeralda.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ El que estaba sentado tenía un aspecto semejante a una piedra de jaspe y sardónice. Y el nimbo que rodeaba el trono tenía el aspecto de una esmeralda.

Apocalipsis 4:3 Tagairtí Cros

Éxodo 24:10

y vieron al Dios de Israel: bajo los pies tenía una especie de pavimento de zafiro, como el mismo cielo.

Éxodo 28:18

en la segunda fila, esmeralda, zafiro y diamante;

Éxodo 39:11

en la segunda fila, esmeralda, zafiro y diamante;

Isaías 6:1

El año de la muerte del rey Ozías vi. al Señor sentado sobre un trono alto y excelso: la orla de su manto llenaba el templo.

Ezequiel 1:26

Y por encima de la plataforma, que estaba sobre sus cabezas, había una especie de zafiro en forma de trono; sobre esta especie de trono sobresalía una figura que parecía un hombre.

Ezequiel 1:28

El resplandor que lo nimbaba era como el arco que aparece en las nubes cuando llueve. Era la apariencia visible de la gloria del Señor. Al contemplarla, caí rostro en tierra, y oí la voz de uno que me hablaba.

Ezequiel 10:1

(En la plataforma que estaba sobre la cabeza de los querubines vi. una especie de zafiro, en forma de trono, que sobresalía).

Ezequiel 28:13

estabas en un jardín de dioses, revestido de piedras preciosas: cornalina, topacio y aguamarina, crisólito, malaquita y jaspe, zafiro, rubí y esmeralda; de oro afiligranado tus zarcillos y dijes, preparados el día de tu creación.

Apocalipsis 10:1

Vi entonces otro ángel vigoroso que bajaba del cielo envuelto en una nube; el arco iris aureolaba su cabeza, su rostro parecía el sol y sus piernas columnas de fuego.

Apocalipsis 21:11

radiante con la gloria de Dios. Brillaba como una piedra preciosísima parecida a jaspe claro como cristal.