Apocalipsis 21:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ radiante con la gloria de Dios. Brillaba como una piedra preciosísima parecida a jaspe claro como cristal.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ teniendo la gloria de Dios. Y su fulgor era semejante al de una piedra preciosísima, como piedra de jaspe, diáfana como el cristal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Resplandecía de la gloria de Dios y brillaba como una piedra preciosa, como un jaspe tan transparente como el cristal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ envuelta en la gloria de Dios. Resplandecía como piedra muy preciosa con el color del jaspe cristalino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ que tiene la gloria de Dios: su fulgor es semejante a una piedra preciosísima, como piedra jaspe, transparente como el cristal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Tenía la gloria de Dios. Su resplandor era semejante a una piedra preciosísima, como a piedra de jaspe que emite destellos cristalinos.

Apocalipsis 21:11 Tagairtí Cros

Job 28:17

no la igualan el oro, ni el vidrio, ni se paga con vasos de oro fino,

Isaías 4:5

creará el Señor en todo el recinto del Monte Sión y su asamblea una nube de día, un humo brillante, un fuego llameante de noche.

Ezequiel 1:22

Sobre la cabeza de los seres vivientes había una especie de plataforma, brillante como el cristal (extendida por encima de sus cabezas).

Ezequiel 1:26

Y por encima de la plataforma, que estaba sobre sus cabezas, había una especie de zafiro en forma de trono; sobre esta especie de trono sobresalía una figura que parecía un hombre.

Ezequiel 28:16

A fuerza de hacer tratos, te ibas llenando de atropellos, y pecabas. Te desterré entonces de la montaña de los dioses y te expulsó el querube protector de entre las piedras de fuego.

Ezequiel 43:2

vi. la gloria del Dios de Israel que venía de oriente, con estruendo de aguas caudalosas; la tierra reflejó su gloria.

Ezequiel 48:35

Perímetro de la ciudad: nueve kilómetros. Desde entonces la ciudad se llamará 'el Señor está allí'.

Apocalipsis 15:8

EL humo de la gloria de Dios y de su potencia llenó el santuario; nadie podía entrar en él hasta que no se terminaran las siete plagas de los siete ángeles.

Apocalipsis 22:1

Me mostró entonces el ángel el río de agua viva, luciente como el cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero.

Apocalipsis 22:5

Noche no habrá más, ni necesitarán luz de lámpara o del sol, porque el Señor Dios esparcirá luz sobre ellos y serán reyes por los siglos de los siglos.

Apocalipsis 4:3

EL que estaba sentado en el trono parecía de jaspe y granate, y el trono irradiaba todo alrededor un halo que parecía de esmeralda.

Apocalipsis 4:6

y delante se extiende una especie de mar, transparente como cristal. En el centro, alrededor del trono, había cuatro vivientes tachonados de destellos' por delante y por detrás;