Apocalipsis 21:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Vi entonces un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra habían desaparecido y el mar ya no existía.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Vi un cielo nuevo y una tierra nueva; porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y el mar ya no existía más.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces vi un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra habían desaparecido y también el mar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Después vi un cielo nuevo y una tierra nueva, pues el primer cielo y la primera tierra habían desaparecido y el mar no existe ya.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Vi un cielo nuevo y una tierra nueva,° porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y el mar no existía más.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Vi luego cielo nuevo y tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y el mar no existe ya.

Apocalipsis 21:1 Tagairtí Cros

Isaías 27:1

Aquel día castigará el Señor con su espada grande, templada, robusta, a Leviatán, serpiente huidiza, a Leviatán, serpiente tortuosa, y dará muerte al dragón marino.

Isaías 51:11

Los rescatados del Señor volverán: vendrán a Sión con cánticos, en cabeza alegría perpetua, siguiéndolos gozo y alegría, pena y aflicción se alejarán.

Isaías 57:20

Los malvados son como el mar borrascoso, que no pueden calmarse: sus aguas remueven cieno y lodo.

Isaías 66:22

Corrió el cielo huevo y la tierra nueva, que voy a hacer, durarán ante mí -oráculo del Señor- , así durará su estirpe y su nombre.

Daniel 7:3

Cuatro fieras gigantescas salían del mar, las cuatro distintas.

Romanos 8:21

que se verá liberada de la esclavitud a la decadencia, para alcanzar la libertad y la gloria de los hijos de Dios.

2 Pedro 3:10

EL día del Señor llegará como un ladrón, y entonces los cielos acabarán con estrépito, los elementos se desintegrarán abrasados y la tierra y lo que se hace en ella desaparecerán.

2 Pedro 3:13

De acuerdo con su promesa, aguardamos un cielo nuevo y una tierra nueva' en los que habite la justicia.

Apocalipsis 13:1

Entonces vi una fiera que salía del mar; tenía diez cuernos y siete cabezas, llevaba en los cuernos diez diademas y en las cabezas un título blasfemo.

Apocalipsis 20:11

Vi un trono magnífico y brillante y al que estaba sentado en él; huyeron de su presencia la tierra y el cielo y desaparecieron definitivamente.

Apocalipsis 21:5

Y el que estaba sentado en el trono dijo: Todo lo hago nuevo. Y añadió: Escribe, que estas palabras son fidedignas y verídicas.

Apocalipsis 6:14

Desapareció el cielo como un volumen que se enrolla y montes e islas se desplazaron de su lugar.