Apocalipsis 19:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ Vi el cielo abierto y apareció un caballo blanco; su jinete se llama el fiel y el leal, porque lleva razón en el juicio y en la guerra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Entonces vi el cielo abierto; y he aquí un caballo blanco, y el que lo montaba se llamaba Fiel y Verdadero, y con justicia juzga y pelea.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces vi el cielo abierto, y había allí un caballo blanco. Su jinete se llamaba Fiel y Verdadero, porque juzga con rectitud y hace una guerra justa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Vi el cielo abierto y apareció un caballo blanco. El que lo monta se llama 'Fiel' y 'Veraz'. Es el que juzga y lucha con justicia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y vi el cielo abierto,° y he aquí un caballo blanco, y el que lo monta es el Fiel y Verdadero, y con justicia juzga y guerrea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Vi entonces el cielo abierto y apareció un caballo blanco. Su jinete se llama 'fiel y veraz', porque juzga y hace guerra según justicia.

Apocalipsis 19:11 Tagairtí Cros

Salmos 50:6

Proclame el cielo su inocencia, que Dios en persona viene ajuicio.

Salmos 96:13

que ya llega, ya llega a regir la tierra: regirá el orbe con justicia y a los pueblos con fidelidad.

Salmos 98:9

Regirá el orbe con justicia y a los pueblos con rectitud.

Salmos 99:4

Reinas con poder y amas la justicia, tú has establecido la rectitud; tú administras la justicia y el derecho para Jacob.

Éxodo 15:3

El Señor es un guerrero, su nombre es el Señor.

Isaías 32:1

Miren: reinará con justicia un rey y sus jefes gobernarán según derecho.

Isaías 45:21

Declaren, aduzcan pruebas, que deliberen juntos: ¿Quién anunció esto desde antiguo, quién lo predijo desde entonces? ¿No fui yo, el Señor? No hay otro Dios fuera de mí. Yo soy un Dios justo y salvador, y no hay ninguno más.

Jeremías 33:15

En aquellos días y en aquella hora suscitaré a David un vástago legítimo que hará justicia y derecho en la tierra.

Ezequiel 1:1

El año treinta, quinto de la deportación del rey Joaquín,

Zacarías 1:8

En una visión nocturna se me apareció un jinete sobre un caballo alazán, parado en un hondón entre los mirtos; detrás de él había caballos alazanes, overos y blancos.

Juan 1:51

Y le dijo: Sí, les aseguro: verán el cielo quedar abierto y a los ángeles de Dios subir y bajar por este Hombre.

Juan 14:6

Respondió Jesús: Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie se acerca al Padre sino por mí.' Si llegan a conocerme

Apocalipsis 1:5

y de parte de Jesús el Mesías, el testigo fidedigno, el primero en nacer de la muerte y el soberano de los reyes de la tierra. Al que nos ama y con su sangre nos rescató de nuestros pecados,

Apocalipsis 11:19

Se abrió en el cielo el santuario de Dios y en su santuario apareció el arca de su alianza; se produjeron relámpagos, estampidos, truenos, un terremoto y temporal de granizo.

Apocalipsis 19:19

Vi a la fiera y a los reyes de la tierra con sus tropas reunidos para hacer la guerra contra el jinete del caballo y su ejército.

Apocalipsis 19:21

A los demás los mató el jinete con la espada que sale de su boca, y las aves todas se hartaron de su carne.

Apocalipsis 3:14

Para el mensajero de la iglesia de Laodicea escribe así: Esto dice el amén, el testigo fiel y veraz, el principio de la creación de Dios:

Apocalipsis 3:7

Para el mensajero de la iglesia de Filadelfia escribe así: Esto dice el santo, el veraz, el que tiene la llave de David, el que abre y nadie cierra, cierra y nadie abre:

Apocalipsis 4:1

En la visión apareció después una puerta abierta en el cielo; la voz con timbre de trompeta que me habló al principio decía: 'Sube aquí y te mostraré lo que va a suceder después'.

Apocalipsis 6:2

En la visión apareció un caballo blanco; el jinete llevaba un arco, le entregaron una corona y se marchó victorioso para vencer otra vez.