Apocalipsis 18:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ Un ángel vigoroso levantó en vilo una piedra del tamaño de una rueda de molino y la tiró al mar diciendo: Así, de golpe, precipitarán a Babilonia, la gran ciudad, y desaparecerá.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y un ángel poderoso tomó una piedra, como una gran piedra de molino, y la arrojó en el mar, diciendo: Con el mismo ímpetu será derribada Babilonia, la gran ciudad, y nunca más será hallada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Luego un ángel poderoso levantó una roca inmensa del tamaño de una gran piedra de molino, la lanzó al mar y gritó: «Así es como la gran ciudad de Babilonia será derribada con violencia y nunca más se encontrará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Entonces un ángel poderoso tomó una piedra, tan enorme como una piedra de molino, y la arrojó al mar, diciendo: 'Así, con igual violencia, será arrojada Babilonia, la Gran Ciudad, y no se volverá a ver más.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y un ángel fuerte levantó una piedra, como una gran piedra de molino, y la echó al mar, diciendo: ¡Así, con ímpetu,° será arrojada Babilonia,° la ciudad grande! ¡Que nunca jamás sea hallada!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Un ángel poderoso levantó una piedra, como una gran rueda de molino, y la arrojó al mar, diciendo: 'Con este mismo ímpetu será arrojada Babilonia, la gran ciudad; y no aparecerá nunca jamás.

Apocalipsis 18:21 Tagairtí Cros

Nehemías 9:11

Hendiste ante ellos el mar, y cruzaron el mar a pie enjuto. Arrojaste al abismo a sus perseguidores, como una piedra en aguas turbulentas.

Job 20:8

Cruza como un sueño, y no se lo encuentra, se disipa como visión nocturna;

Salmos 37:36

volví a pasar, y ya no estaba: lo busqué, y no lo encontré.

Éxodo 15:5

Las olas los cubrieron, bajaron hasta el fondo como piedras.

Ezequiel 26:21

Te convertiré en espanto, dejarás de existir; te buscarán, pero no darán contigo nunca jamás -oráculo del Señor- .

Daniel 11:19

Entonces se dirigirá a las fortalezas de su territorio; allí tropezará y caerá sin dejar rastro.

Apocalipsis 10:1

Vi entonces otro ángel vigoroso que bajaba del cielo envuelto en una nube; el arco iris aureolaba su cabeza, su rostro parecía el sol y sus piernas columnas de fuego.

Apocalipsis 12:8

pero no vencieron y desaparecieron del cielo definitivamente;

Apocalipsis 16:20

Todas las islas huyeron, los montes desaparecieron.

Apocalipsis 18:10

manteniéndose a distancia por miedo de su tormento, dirán: ¡Ay, ay de la gran ciudad, de Babilonia la ciudad poderosa! ¡Que haya bastado una hora para que llegue tu castigo!

Apocalipsis 18:22

El son de cítaras y músicos, de nautas y trompetas no se oirá más en ti, ni artífices de ningún arte, habrá más en ti, ni murmullo de molino se oirá mas en ti,

Apocalipsis 20:11

Vi un trono magnífico y brillante y al que estaba sentado en él; huyeron de su presencia la tierra y el cielo y desaparecieron definitivamente.

Apocalipsis 5:2

Vi también un ángel vigoroso que proclamaba con voz potente: '¿Quién es capaz de soltar los sellos y abrir el rollo?'.