Apocalipsis 15:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ ¿Quién no te respetará?, ¿Quién no dará gloria a tu nombre, si sólo tú eres santo? Todas las naciones vendrán a postrarse ante ti, porque tus justas sentencias se han promulgado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ ¿Quién no te temerá, oh Señor, y glorificará tu nombre? pues solo tú eres santo; por lo cual todas las naciones vendrán y te adorarán, porque tus juicios se han manifestado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ ¿Quién no te temerá, Señor, y glorificará tu nombre? Pues solo tú eres santo. Todas las naciones vendrán y adorarán delante de ti, porque tus obras de justicia han sido reveladas».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¿Quién no dará honor y gloria a tu Nombre, oh Señor? Tú solo eres santo, y todas las naciones vendrán y se postrarán ante ti, porque tus fallos se han dado a conocer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¿Quién no te temerá, oh Señor, y glorificará tu nombre?° Porque sólo Tú° eres santo; Por lo cual todas las naciones vendrán y adorarán° delante de ti, Porque tus justas acciones se han hecho manifiestas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ¿Quién no temerá, Señor, y no glorificará tu nombre? Porque sólo tú eres santo, porque todos los pueblos vendrán y se postrarán ante ti, porque tus justos designios han quedado manifiestos'.

Apocalipsis 15:4 Tagairtí Cros

Salmos 105:7

El Señor es nuestro Dios, él gobierna toda la tierra.

Salmos 111:9

Envió la redención a su pueblo, ratificó para siempre su alianza, su nombre es sagrado y temible.

Salmos 22:23

'Fieles del Señor, alábenlo; linaje de Jacob, glorifíquenlo; respétenlo, linaje de Israel;

Salmos 22:27

Lo recordarán y volverán al Señor desde los confines del orbe, en su presencia se postrarán las familias de los pueblos.

Salmos 22:3

aunque tú habitas en el santuario donde te alaba Israel.

Salmos 86:9

Todos los pueblos vendrán a postrarse en tu presencia, Señor, y a honrar tu nombre:

Salmos 89:7

Dios es temible en el consejo de los ángeles, es grande y terrible para toda su corte.

Salmos 97:8

Lo oye Sión y se alegra, se regocijan los pueblos de Judá

Salmos 99:5

Ensalcen al Señor, Dios nuestro, póstrense ante el estrado de sus pies: 'El es Santo'.

Salmos 99:9

Ensalcen al Señor, Dios nuestro, póstrense ante su monte santo: 'Santo es el Señor, nuestro Dios'.

Isaías 24:15

Aclamad desde poniente, responded desde levante glorificando al Señor; desde las islas del mar, al nombre del Señor, Dios de Israel.

Isaías 25:3

Por eso un pueblo poderoso reconoce tu gloria y la capital de los tiranos te respeta:

Isaías 26:9

mi alma te ansia de noche, mi espíritu en mi interior madruga por ti; pues cuando tus juicios llegan a la tierra, aprenden justicia los habitantes del orbe.

Isaías 45:23

Lo juro por mi nombre, de mi boca sale una sentencia, una palabra irrevocable: 'Ante mí se doblará toda rodilla, por mí jurará toda lengua'.

Isaías 57:15

porque así dice el Alto y Excelso, Morador eterno, cuyo nombre es Santo: Yo moro en la altura sagrada, pero estoy con los de ánimo humilde y quebrantado, para reanimar a los humildes, para reanimar el corazón quebrantado.

Isaías 6:3

Y clamaban alternándose: ¡Santo, santo, santo, el Señor de los ejércitos; la tierra está llena de su gloria!

Isaías 60:5

Entonces lo verás, radiante de alegría; tu corazón se asombrará, se ensanchará, cuando vuelquen sobre ti el tráfico del mar y te traigan las riquezas de los pueblos.

Jeremías 10:7

Tú lo mereces, Rey de las naciones; entre todos sus sabios y reyes, ¿quién hay como tú?

Jeremías 16:19

El Señor es mi fuerza y fortaleza, mi refugio en el peligro. A ti vendrán los paganos, de los extremos del orbe, diciendo: Qué engañoso es el legado de nuestros padres, qué vaciedad sin provecho.

Jeremías 5:22

¿A mí no me respetan, no tiemblan en mi presencia? -oráculo del Señor- . Yo puse la arena como frontera del mar, límite perpetuo que no traspasa; hierve impotente, mugen sus olas, pero no lo traspasan;

Oseas 3:5

(Después volverán a buscar los israelitas al Señor, su Dios, y a David, su rey, temblando acudirán al Señor y su riqueza, en un tiempo futuro).

Habacuc 1:12

¿No eres tú, Señor, desde antiguo mi Dios santo que no muere? Señor, ¿lo has puesto tú en el tribunal? Roca, ¿lo has establecido para que juzgue?

Zacarías 14:16

Los supervivientes de las naciones que invadieron Jerusalén vendrán cada año a rendir homenaje al Rey, al Señor de los ejércitos, y a celebrar la fiesta de las Chozas.

Zacarías 2:11

Aquel día se incorporarán al Señor muchos pueblos y serán pueblo mío; habitaré en medio de ti, y sabrás que el Señor de los ejércitos me ha enviado a ti.

Malaquías 1:11

De levante a poniente es grande mi fama en las naciones, y en todo lugar me ofrecen sacrificios y ofrendas puras; porque mi fama es grande en las naciones -dice el Señor de los ejércitos-.

Romanos 15:9

y haciendo que los paganos alabaran a Dios por su misericordia. Así lo dice la Escritura: Por eso te alabaré en medio de las naciones y cantaré a tu nombre',

1 Pedro 1:16

porque la Escritura dice: 'Sean ustedes santos, porque yo soy santo'.

Apocalipsis 11:15

Al tocar su trompeta el séptimo ángel se oyeron aclamaciones en el cielo: ¡El reinado sobre el mundo ha pasado a nuestro Señor y a su Mesías, y reinará por los siglos de los siglos!

Apocalipsis 14:7

Clamaba: Respeten a Dios y denle la razón, porque ha sonado la hora de su juicio; rindan homenaje al que hizo el cielo, la tierra, el mar y los manantiales'.

Apocalipsis 16:5

Oí que el ángel de las aguas decía: Tú, el que eras y eres, el santo, tienes razón en dar esta sentencia:

Apocalipsis 16:7

Y oí que el altar decía: Así es, Señor Dios, soberano de todo, tus sentencias son legítimas y justas.

Apocalipsis 19:2

porque sus sentencias son legítimas y justas! El ha condenado a la gran prostituta que corrompía la tierra con su fornicación y le ha pedido cuenta de la sangre de sus siervos.

Apocalipsis 19:8

le han regalado un vestido de lino puro, esplendente. (Y el lino representa las buenas obras de los consagrados).

Apocalipsis 3:7

Para el mensajero de la iglesia de Filadelfia escribe así: Esto dice el santo, el veraz, el que tiene la llave de David, el que abre y nadie cierra, cierra y nadie abre:

Apocalipsis 4:8

Los cuatro vivientes, cada uno con seis alas, estaban tachonados de destellos por un lado y por otro. Día y noche cantan sin pausa: ¡Santo, santo, santo es el Señor, soberano de todo, el que era y es y ha de venir!

Apocalipsis 6:10

clamaban a grandes voces: Tú, el soberano, el santo y fiel, ¿para cuándo dejas el juicio de los habitantes de la tierra y la venganza de nuestra sangre?

1 Samuel 2:2

No hay santo como el Señor, no hay roca como nuestro Dios.