Apocalipsis 12:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ Ella dio a luz un hijo varón, destinado a regir a todas las naciones con cetro de hierro; pero arrebataron a su hijo y lo llevaron hasta Dios y su trono.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y ella dio a luz un hijo varón, que regirá con vara de hierro a todas las naciones; y su hijo fue arrebatado para Dios y para su trono.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Ella dio a luz a un hijo que gobernaría a todas las naciones con vara de hierro. Al dragón le arrebataron el hijo y lo llevaron hasta Dios y su trono.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Y la mujer dio a luz un hijo varón, que ha de gobernar a todas las naciones con vara de hierro; pero su hijo fue arrebatado y llevado ante Dios y su trono,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y ella dio a luz un hijo varón,° destinado a regir° a todas las naciones° con vara de hierro: y su hijo fue arrebatado hacia Dios y hasta su trono.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Dio a luz un hijo varón, el que ha de regir a todas las naciones con vara de hierro y su hijo fue arrebatado hasta Dios y hasta su trono.

Apocalipsis 12:5 Tagairtí Cros

Isaías 66:7

Antes de los espasmos dio a luz, antes que le llegaran los dolores ha dado vida a un varón:

Isaías 7:14

Pues el Señor, por su cuenta, les dará una señal: Miren: la joven está encinta y dará a luz un hijo, y le pondrá por nombre Dios con nosotros.

Jeremías 31:22

¿hasta cuándo estarás indecisa, muchacha esquiva?, que el Señor crea de nuevo en el país, y la hembra abrazará al varón.

Miqueas 5:3

Pues los entrega sólo hasta que la madre dé a luz y el resto de los hermanos vuelva a los israelitas.

Mateo 1:25

sin haber tenido relación con él, María dio a luz un hijo, y él le puso de nombre Jesús.

Marcos 16:19

Después de hablarles, el Señor Jesús fue llevado al cielo y sesentó a la derecha de Dios.

2 Corintios 12:2

Yo sé de un cristiano que hace catorce años fue arrebatado hasta el tercer cielo;

2 Corintios 12:4

Lo cierto es que ese hombre fue arrebatado al paraíso y oyó palabras arcanas, que un hombre no es capaz de repetir; con el cuerpo o sin cuerpo, ¿qué sé yo? Dios lo sabe.

Apocalipsis 11:12

Oyeron entonces una voz potente que les decía desde el cielo: 'Suban aquí'. Y subieron al cielo en una nube, a la vista de sus enemigos.

Apocalipsis 12:13

Cuando vio el dragón -que lo habían arrojado a la tierra se puso a perseguir a la mujer que había dado a luz el hijo varón.

Apocalipsis 12:2

Estaba encinta, gritaba por los dolores del parto y el tormento de dar aluz.

Apocalipsis 19:15

De su boca salía una espada aguda, para herir con ella a las naciones, pues él va a regirlas con cetro de hierro' y a pisar el lagar del vino de la furiosa cólera de Dios, soberano de todo.