Apocalipsis 11:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Los habitantes de la tierra se felicitarán por su muerte, harán fiesta y se cambiarán regalos, porque estos dos profetas eran un tormento para los habitantes de la tierra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y los moradores de la tierra se regocijarán sobre ellos y se alegrarán, y se enviarán regalos unos a otros; porque estos dos profetas habían atormentado a los moradores de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Los que pertenecen a este mundo se alegrarán y se harán regalos unos a otros para celebrar la muerte de los dos profetas que los habían atormentado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Los habitantes de la tierra se alegran y se felicitan por ello, y se intercambian regalos, porque estos dos profetas eran para ellos un tormento.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y los que habitan en la tierra se regocijan sobre ellos y lo celebran,° y se enviarán regalos unos a otros, porque ellos atormentaron a los que habitan sobre la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Los moradores de la tierra se alegrarán y regocijarán a costa de ellos y se enviarán mutuos regalos, porque estos dos profetas atormentaron a los moradores de la tierra'.

Apocalipsis 11:10 Tagairtí Cros

1 Reyes 18:17

y al verlo le dijo: ¿Eres tú, ruina de Israel? ,

1 Reyes 21:20

Ajab dijo a Elías: ¿Conque me has sorprendido, enemigo mío? Y Elías repuso: ¡Te he sorprendido! Por haberte vendido, haciendo lo que el Señor reprueba,

1 Reyes 22:18

El rey de Israel comentó con Josafat: ¿No te lo dije? No me profetiza venturas, sino desgracias.

1 Reyes 22:8

El rey de Israel le respondió: Queda todavía uno: Miqueas, hijo de Yimlá, por cuyo medio podemos consultar al Señor; pero yo lo aborrezco, porque no me profetiza venturas, sino desgracias. Josafat dijo: ¡No hable así el rey!

Salmos 13:4

Atiende y respóndeme, Señor, Dios mío; sigue dando luz a mis ojos, líbrame del sueño de la muerte;

Salmos 35:19

Que no canten victoria mis enemigos traidores, que no se hagan guiños a mi costa los que me odian sin razón;

Salmos 89:42

has alzado la diestra de sus enemigos y has dado el triunfo a sus adversarios;

Proverbios 24:17

Si cae tu enemigo, no te alegres; si tropieza, no lo celebres,

Jeremías 38:4

Y los dignatarios dijeron al rey: Muera ese hombre, porque está desmoralizando a los soldados que quedan en la ciudad y a todo el pueblo con semejantes discursos. Ese hombre no busca el bien del pueblo, sino su desgracia.

Jeremías 50:11

Aunque festejen bulliciosamente, ladrones de mi heredad, aunque brinquen como novilla en el prado y relinchen como corceles,

Abdías 1:12

'No disfrutes del día de tu hermano, su día funesto, no te alegres por los judíos el día de su desastre, no hables con insolencia el día del aprieto,

Miqueas 7:8

No cantes victoria, mi enemiga: si caí, me alzaré; si me siento en tinieblas, el Señor es mi luz.

Mateo 10:22

Todos los odiarán a ustedes por causa mía; pero quien resista hasta el final se salvará.

Juan 16:20

Pues sí, les aseguro que ustedes llorarán y se lamentarán; el mundo, en cambio, se alegrará. Ustedes se entristecerán, pero su tristeza se convertirá en alegría.

Juan 7:7

El mundo no tiene motivo para odiarles; a mí, en cambio, me odia, porque de él yo denuncio que su modo de obrar es perverso.

Hechos 5:33

Exasperados por esta respuesta, decidieron acabar con ellos.

1 Corintios 13:6

no simpatiza con la injusticia, simpatiza con la verdad.

Apocalipsis 12:13

Cuando vio el dragón -que lo habían arrojado a la tierra se puso a perseguir a la mujer que había dado a luz el hijo varón.

Apocalipsis 13:14

Con las señales que le concedieron hacer a la vista de la fiera, extraviaba a los habitantes de la tierra, incitándolos a que hicieran una estatua de la fiera que había sobrevivido a la herida de la espada.

Apocalipsis 13:8

Le rendirán homenaje todos los habitantes de la tierra, excepto aquellos cuyos nombres están escritos desde que empezó el mundo en el registro de los vivos que tiene el Cordero degollado.

Apocalipsis 16:10

EL quinto derramó su copa sobré el trono de la fiera y su reino quedó en tinieblas; los hombres se mordían la lengua de dolor

Apocalipsis 3:10

Por haber seguido el ejemplo de mi paciencia yo te preservaré en la hora de prueba que va a llegar para el mundo entero, y que pondrá a prueba a los habitantes de la tierra.