Apocalipsis 1:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ sus pies parecían bronce incandescente en la fragua y era su voz como el estruendo del océano'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ y sus pies semejantes al bronce bruñido, refulgente como en un horno; y su voz como estruendo de muchas aguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Los pies eran como bronce pulido refinado en un horno, y su voz tronaba como potentes olas del mar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ sus pies son como bronce pulido acrisolado en el horno, su voz resuena como estruendo de grandes olas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Sus pies eran semejantes al bronce bruñido,° como en un horno encendido,° y su voz, como el estruendo de muchas aguas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ sus pies semejantes a bronce brillante incandescente en el horno y su voz como estruendo de aguas caudalosas.

Apocalipsis 1:15 Tagairtí Cros

Salmos 93:4

pero más que la voz de aguas caudalosas, más potente que el oleaje del mar, más potente en el cielo es el Señor.

Isaías 17:13

El les da un grito, y huyen lejos, empujados como tamo del monte por el viento, como vilanos por el vendaval.

Ezequiel 1:24

Y oí el rumor de sus alas, como estruendo de aguas caudalosas, como la voz del Todopoderoso, cuando caminaban; griterío de multitudes como estruendo de tropas; cuando se detenían, abatían las alas.

Ezequiel 1:7

Sus piernas eran rectas y sus pies como pezuñas de novillo; rebrillaban como brilla el bronce bruñido.

Ezequiel 40:3

Me llevó allí y vi. junto a la puerta un hombre que parecía de bronce: tenía en la mano un cordel de lino y una caña de medir.

Ezequiel 43:2

vi. la gloria del Dios de Israel que venía de oriente, con estruendo de aguas caudalosas; la tierra reflejó su gloria.

Daniel 10:6

su cuerpo era como crisólito, su rostro como un relámpago, sus ojos como antorchas, sus brazos y piernas como destellos de bronce bruñido, sus palabras resonaban como una multitud.

Apocalipsis 10:1

Vi entonces otro ángel vigoroso que bajaba del cielo envuelto en una nube; el arco iris aureolaba su cabeza, su rostro parecía el sol y sus piernas columnas de fuego.

Apocalipsis 14:2

Oí también un fragor que bajaba del cielo, parecido al estruendo del océano y al estampido de un trueno fuerte: era el son de citaristas que tocaban sus cítaras delante del trono,

Apocalipsis 19:6

Y oí algo que recordaba el rumor de una gran multitud, el estruendo del océano y el retumbar de fuertes truenos; decían: Aleluya. ¡Ha empezado a reinar el Señor nuestro Dios, soberano de todo!

Apocalipsis 2:18

Para el mensajero de la iglesia de Tiatira escribe así: Esto dice el Hijo de Dios, el de ojos llameantes y pies como bronce: