Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amós 1:4 - Nueva Biblia Española (1975)

4 enviaré fuego a la casa de Hazael, que devorará los palacios de Benadad.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Prenderé fuego en la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Ben-adad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Por lo tanto, haré caer fuego sobre el palacio del rey Hazael, y las fortalezas del rey Ben-adad serán destruidas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 yo prenderé fuego a la casa de Jazael y se incendiarán los palacios de Ben-Hadad.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Enviaré un fuego sobre la casa de Hazael Que devorará los palacios de Ben- Hadad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Enviaré fuego a la casa de Jazael, que devorará los palacios de Ben Hadad.

Féach an chaibidil Cóip




Amós 1:4
20 Tagairtí Cros  

Él Señor le dijo; Desanda tu camino hacia el desierto de Damasco, y cuando llegues,


Entonces Joás, hijo de Joacaz, recuperó del poder de Benadad, hijo de Jazael, las ciudades que Jazael había arrebatado por las armas a su padre, Joacaz. Joás lo derrotó tres veces, y así recuperó las ciudades de Israel.


El Señor se encolerizó contra Israel y lo entregó, durante todo aquel tiempo, en poder de Jazael de Siria y de Benadad, hijo de Jazael.


Más adelante, Benadad, rey de Siria, movilizó todo su ejército y cercó Samaria.


Este sacó entonces plata y oro de los tesoros del templo y del palacio y los envió a Benadad, rey de Siria, que residía en Damasco, con este mensaje:


Pero si no me escuchan, si no santifican el sábado absteniéndose de meter cargas en sábado por las puertas de Jerusalén, entonces prenderé fuego a sus puertas, que se cebará en los palacios de Jerusalén, sin apagarse.


Prenderé un fuego a las murallas dé Damasco que devorará los palacios de Benadad.


Sabrán que yo soy el Señor cuando prenda fuego a Egipto y queden desbaratados cuantos le auxilian.


Enviaré fuego contra Magog y los que habitan confiados en las islas, para que sepan que yo soy el Señor.


Israel olvidó a su Hacedor y construyó palacios, Judá fortificó muchas ciudades; pues prenderé fuego a sus ciudades y devorará sus alcázares.


enviaré fuego a las murallas de Tiro, que devorará sus palacios.


enviaré fuego a Teman, que devorará los palacios de Bosra.


prenderé fuego en la muralla de Raba, que devorará sus palacios, entre los alaridos de la batalla y el torbellino de la tormenta;


enviaré fuego a las murallas de Gaza, que devorará sus palacios;


enviaré fuego a Moab, que devorará los palacios de Queriot; Moab morirá en el tumulto bélico, entre alaridos y toques de trompeta;


enviaré fuego a Judá, que devorará los palacios de Jerusalén.


Y todo el mal que hicieron los de Siquén Dios lo hizo recaer sobre ellos. Sobre ellos cayó la maldición de Yotán, hijo de Yerubaal.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí