2 Timoteo 4:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ Ahora ya me aguarda la merecida corona con la que el Señor, juez justo, me premiará el último día; y no sólo a mí, sino también a todos los que anhelan su venida.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Por lo demás, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, juez justo, en aquel día; y no solo a mí, sino también a todos los que aman su venida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Ahora me espera el premio, la corona de justicia que el Señor, el Juez justo, me dará el día de su regreso; y el premio no es solo para mí, sino para todos los que esperan con anhelo su venida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Sólo me queda recibir la corona de toda vida santa con la que me premiará aquel día el Señor, juez justo; y conmigo la recibirán todos los que anhelaron su venida gloriosa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Por lo demás, me está reservada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, Juez justo, en aquel día; y no sólo a mí, sino también a todos los que han demostrado amar° su aparecimiento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Y ahora está ya preparada para mí la corona de justicia, con la que me retribuirá en aquel día el Señor, el juez justo; y no sólo a mí, sino también a todos los que hayan mirado con amor su venida.

2 Timoteo 4:8 Tagairtí Cros

Génesis 18:25

¡Lejos de ti hacer tal cosa! Matar al inocente con el culpable, confundiendo al inocente con el culpable, i lejos de ti! El juez de todo el mundo, ¿no hará justicia?

Salmos 31:19

Qué bondad tan grande, Señor, reservas para tus fieles, y despliegas, a la vista de todos, con los que a ti se acogen;

Salmos 7:11

Mi escudo es un Dios que salva a los hombres sinceros.

Proverbios 4:9

pondrá en tu cabeza una diadema hermosa, te ceñirá una corona esplendente'.

Malaquías 3:17

Dice el Señor de los ejércitos: el día que yo actúe, ellos serán mi propiedad; los perdonaré como un padre al hijo que le sirve;

Mateo 24:36

En cambio, del día aquel y la hora nadie sabe, ni los ángeles del cielo ni el Hijo, sólo y únicamente el Padre,

Mateo 7:22

Aquel día muchos me dirán: 'Señor, Señor, ¡si hemos profetizado en tu nombre y echado demonios en tu nombre y hecho muchos milagros en tu nombre!'.

Lucas 10:12

Les digo que el día aquél le será más soportable a Sodoma que a ese pueblo.

Romanos 2:5

Pues con la dureza de tu corazón impenitente te estás almacenando castigos para el día del castigo, cuando se revelará el justo juicio de Dios,

Romanos 8:23

Más aún: incluso nosotros, que poseemos el Espíritu como primicia, gemimos en lo íntimo a la espera, de la plena condición de hijos, del rescate de nuestro ser,

1 Corintios 2:9

Pero, en cambio, aquello que dice la Escritura: 'Lo que ojo nunca vio' ni oreja oyó ni hombre alguno ha imaginado, lo que Dios ha preparado para los que lo aman', nos lo ha revelado Dios a nosotros por medio del Espíritu.

1 Corintios 3:13

Y la obra de cada uno se verá por lo que es, pues el día aquél la pondrá de manifiesto; porque ese día amanecerá con fuego y el fuego pondrá a prueba la calidad de cada obra:

1 Corintios 9:25

Pues yo corro de esa manera, no sin rumbo fijo; boxeo de esa manera, no dando golpes al aire;

2 Corintios 5:2

y de hecho por eso suspiramos, por el anhelo de vestirnos encima la morada que viene del cielo,

Filipenses 3:11

para ver de alcanzar como sea la resurrección de entre los muertos.

Colosenses 1:5

Los anima a esto la esperanza de lo que Dios les tiene reservado

1 Tesalonicenses 1:10

y aguardar la vuelta desde el cielo de su Hijo, al que resucitó de la muerte, de Jesús, el que nos libra del castigo que viene.

1 Tesalonicenses 5:4

A ustedes, en cambio, que no viven en tinieblas, ese día no tiene por qué sorprenderlos como un ladrón,

2 Tesalonicenses 2:8

aparecerá el impío, a quien el Señor Jesús destruirá con el aliento de su boca' y aniquilará con el esplendor de su venida.

1 Timoteo 6:19

y así acumularán un capital sólido para el porvenir y alcanzarán la vida verdadera.

2 Timoteo 1:10

manifestada ahora por la aparición en la tierra de nuestro salvador, el Mesías Jesús; él ha aniquilado la muerte y ha irradiado vida e inmortalidad por medio del evangelio.

2 Timoteo 1:12

pero no me siento derrotado, pues sé en quién he confiado y estoy firmemente persuadido de que tiene poder para asegurar hasta el último día el encargo que me dio.

2 Timoteo 1:18

Que el Señor le conceda alcanzar su misericordia en el último día. Por lo demás, los servicios que prestó en Efeso tú los conoces mejor que nadie.

2 Timoteo 2:5

Tampoco un atleta recibe el premio si no compite conforme al reglamento.

2 Timoteo 4:1

Delante de Dios y del Mesías Jesús, que ha de juzgar a vivos y muertos, te pido de todo corazón, en nombre de su venida y de su reinado:

Tito 2:13

aguardando la dicha que esperamos: la venida de Jesús Mesías, gloria del gran Dios y salvador nuestro,

Hebreos 12:11

En el momento ninguna corrección resulta agradable, sino molesta; pero después, a los que se han dejado entrenar por ella, los resarce con un fruto apacible de honradez.

Hebreos 9:28

así también el Mesías se ofreció una sola vez, para quitar los pecados de tantos; la segunda vez, ya sin relación con el pecado, se manifestará a los que lo aguardan para salvarlos.

Santiago 1:12

Dichoso el hombre que resiste la prueba, porque, al salir airoso, recibirá en premio la vida que Dios ha prometido a los que lo aman. '

1 Pedro 1:4

para la herencia que no decae, ni se mancha, ni se marchita,

1 Pedro 5:4

Así, cuando aparezca el supremo Pastor, recibirán la corona imperecedera de la gloria.

Apocalipsis 1:7

Miren, viene entre las nubes: todos lo verán con sus ojos, también aquellos que lo traspasaron, y plañirán por él todas las razas de la tierra'. Así es. Amén.

Apocalipsis 19:11

Vi el cielo abierto y apareció un caballo blanco; su jinete se llama el fiel y el leal, porque lleva razón en el juicio y en la guerra.

Apocalipsis 2:10

No temas nada de lo que vas a sufrir; el diablo va a meter a algunos de ustedes en la cárcel para ponerlos a prueba, pero su apuro durará diez días. Sé fiel hasta la muerte y te daré la corona de la vida.

Apocalipsis 22:20

El que se hace testigo de estas cosas dice: 'Sí, voy a llegar enseguida' . Amén. Ven, Señor Jesús.

Apocalipsis 4:10

los veinticuatro ancianos se postran ante el que está sentado en el trono, para rendir homenaje al que vive por los siglos de los siglos, y arrojan sus coronas ante el trono diciendo:

Apocalipsis 4:4

En círculo, alrededor del trono, había otros veinticuatro tronos, y sentados en ellos veinticuatro ancianos con capas blancas y coronas de oro en la cabeza.