Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Timoteo 2:8 - Nueva Biblia Española (1975)

8 Acuérdate siempre de Jesús Mesías, resucitado de la muerte, nacido del linaje de David;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Acuérdate de Jesucristo, del linaje de David, resucitado de los muertos conforme a mi evangelio,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Siempre recuerda que Jesucristo, descendiente del rey David, fue levantado de los muertos; esta es la Buena Noticia que yo predico.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Acuérdate de Cristo Jesús, descendiente de David y resucitado de entre los muertos, según mi evangelio.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Acuérdate de Jesús el Mesías, del linaje° de David, resucitado de entre los muertos conforme a mi evangelio;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Acuérdate de Jesucristo, resucitado de entre los muertos, descendiente de David. Éste es mi evangelio.

Féach an chaibidil Cóip




2 Timoteo 2:8
18 Tagairtí Cros  

Genealogía de Jesús, Mesías, hijo de David, hijo de Abrahán:


Y añadió: Así estaba escrito: El Mesías sufrirá, resucitará al tercer día,


Según lo prometido, Dios sacó de su descendencia un salvador para Israel, Jesús.


Pero Dios lo resucitó rompiendo las ataduras de la muerte; no era posible que la muerte lo retuviera bajo su dominio,


Pero era profeta y sabía que Dios le había prometido con juramento sentar en su trono a un descendiente suyo


A aquel que tiene poder para afirmarlos en la buena noticia que anuncio y la proclamación de Jesús Mesías, con la revelación de un secreto callado por incontables siglos,


Así será el día en que Dios juzgue lo escondido en el hombre; y, según el evangelio que predico, lo hará por medio de Jesús Mesías.


Les recuerdo ahora, hermanos, el evangelio que les prediqué, ese que ustedes aceptaron, ese en que se mantienen,


que fue sepultado y que resucitó al tercer día, como lo anunciaban las Escrituras;


Para eso los llamó por medio de la buena noticia que anunciamos, para que sea suya la gloria de nuestro Señor, Jesús Mesías.


según el evangelio de la gloria de Dios bienaventurado, que me han confiado.


Ese testimonio se dio a su debido tiempo y de él me han nombrado heraldo y apóstol -digo la verdad, no miento- para enseñar a los paganos la fe y la verdad.


Por tanto, no te avergüences de dar testimonio de nuestro Señor, ni de que yo esté en la cárcel por él. Al contrario, sufre conmigo por el evangelio, con la fuerza de Dios:


Reflexiona sobre esto que te digo, que el Señor té lo hará comprender todo.


Entonces uno de los ancianos me dijo: 'No llores, ha vencido el león de la tribu de Judá, el retoño de David; él abrirá el rollo y sus siete sellos'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí