Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Timoteo 2:1 - Nueva Biblia Española (1975)

1 Por lo tanto, hijo mío, saca fuerzas de la gracia que tenemos en el Mesías Jesús;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Tú, pues, hijo mío, esfuérzate en la gracia que es en Cristo Jesús.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Timoteo, mi querido hijo, sé fuerte por medio de la gracia que Dios te da en Cristo Jesús.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 En cuanto a ti, hijo, que tu fuerza sea la gracia que tienes en Cristo Jesús.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Tú pues hijo mío, sé fortalecido con la gracia que hay en Jesús el Mesías.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Tú, pues, hijo mío, saca fuerzas de la gracia que hay en Cristo Jesús.

Féach an chaibidil Cóip




2 Timoteo 2:1
14 Tagairtí Cros  

Pues ánimo, Zorobabel -oráculo del Señor- ; ánimo, Josué, hijo de Yosadac, sumo sacerdote; ánimo, pueblo entero -oráculo del Señor- ; ¡a la obra!, que yo estoy con ustedes -oráculo del Señor- de los ejércitos-.


Estén alerta, manténganse en la fe, sean hombres, sean fuertes;


Para terminar, dejen que los fortalezca el Señor con su poderosa fuerza.


para todo me siento con fuerzas, gracias al que me fortalece.


Te encomiendo dar estas instrucciones, Timoteo, hijo mío, ateniéndome a aquellos mensajes inspirados que se referían a ti; apoyado en ellos presta servicio en este noble combate,


a Timoteo, hijo legítimo en la fe. Te deseo el favor, la misericordia y la paz de Dios Padre y del Mesías Jesús, Señor nuestro;


Pablo, apóstol del Mesías Jesús por designio de Dios, conforme a la promesa de vida que hay en Jesús Mesías,


a Timoteo, hijo querido: Te deseo el favor, la misericordia y la paz de Dios Padre y del Mesías Jesús, Señor nuestro.


porque Dios no nos ha dado un espíritu de cobardía, sino un espíritu de valentía, de amor y de dominio propio.


Por eso soporto lo que sea por los elegidos, para que también ellos alcancen la salvación presente en el Mesías Jesús con la gloria eterna.


Pero el Señor estuvo a mi lado y me dio fuerzas; quería anunciar íntegro el mensaje por mi medio y que lo oyera todo el mundo pagano; él me libró de las fauces del león.


Tú ten mucho ánimo y sé valiente para cumplir todo lo que te mandó mi siervo Moisés; no te desvíes a derecha ni á izquierda, y tendrás éxito en todas tus empresas.


Crezcan en el favor y el conocimiento de nuestro Señor Jesús el Mesías, a quien sea la gloria ahora y hasta el día eterno, amén.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí