2 Samuel 5:17 - Nueva Biblia Española (1975)17 Cuando los filisteos oyeron que habían ungido a David rey de Israel, subieron todos contra él. David se enteró y bajó al refugio de Adulan. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196017 Oyendo los filisteos que David había sido ungido por rey sobre Israel, subieron todos los filisteos para buscar a David; y cuando David lo oyó, descendió a la fortaleza. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente17 Cuando los filisteos se enteraron de que David había sido ungido rey de Israel, movilizaron todas sus fuerzas para capturarlo; pero le avisaron a David que venían, así que entró en la fortaleza. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)17 Cuando supieron los filisteos que David había sido consagrado como rey de todo Israel, subieron todos para apoderarse de él; le avisaron a David y éste bajó al refugio. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion17 Y cuando los filisteos oyeron que habían ungido a David como rey sobre Israel, todos los filisteos subieron en busca de David, y David lo supo, y bajó a la fortaleza. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197517 Cuando se enteraron los filisteos de que David había sido ungido rey de Israel subieron todos en su busca; David, al saberlo, bajó a la fortaleza. Féach an chaibidil |
2 Samuel 5:17
11 Tagairtí Cros
Fógraí