2 Samuel 5:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² Así comprendió David que el Señor lo establecía como rey de Israel y que engrandecía su reino por amor a su pueblo, Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y entendió David que Jehová le había confirmado por rey sobre Israel, y que había engrandecido su reino por amor de su pueblo Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Entonces David se dio cuenta de que el Señor lo había confirmado como rey de Israel y que había bendecido su reino por amor a su pueblo Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Entonces David comprendió que Yavé lo había confirmado como rey de Israel y que haría glorioso su reinado por su pueblo de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y David comprendió que YHVH lo había establecido como rey sobre Israel y que había exaltado su reino por amor a su pueblo Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Conoció así David que Yahveh lo había confirmado por rey de Israel y que había exaltado su reino a causa de su pueblo, Israel.

2 Samuel 5:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 5:11

Jirán, rey de Tiro, mandó una embajada a -David con madera de cedro, carpinteros y canteros para construirle un palacio.

2 Samuel 5:13

Después que vino de Hebrón, David tomó en Jerusalén otras concubinas y esposas, que le dieron más hijos e hijas.

2 Samuel 7:16

Tu casa y tu reino durarán por siempre en mi presencia; tu trono permanecerá por siempre'.

1 Reyes 10:9

¡Bendito sea el Señor, tu Dios, que, por el amor eterno que tiene a Israel, te ha elegido para colocarte en el trono de Israel y te ha nombrado rey para que gobiernes con justicia!

1 Crónicas 14:2

Juran, rey de Tiro, mandó una embajada a David con madera de cedro, albañiles y carpinteros para construirle un palacio.

2 Crónicas 2:11

Juran, rey de Tiro, contestó a Salomón por escrito: 'El Señor te ha hecho rey de tu pueblo por lo mucho que lo quiere'.

Ester 4:14

Si ahora te niegas a hablar, la liberación y la ayuda les vendrán a los judíos de otra parte, pero morirás tú y tu familia. Quizá has subido al trono para esta ocasión.

Daniel 2:30

Te pusiste a pensar en lo que iba a suceder, y el que revela los secretos te comunicó lo que va a suceder.

Números 24:7

el agua rebosa de sus cubos y con el agua se multiplica su simiente. Su rey es más alto que Agag y su reino descuella.