2 Samuel 22:8 - Nueva Biblia Española (1975)8 Tembló y retembló la tierra, vacilaron los cimientos del cielo, sacudidos por su cólera. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19608 La tierra fue conmovida, y tembló, Y se conmovieron los cimientos de los cielos; Se estremecieron, porque se indignó él. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente8 »Entonces la tierra se estremeció y tembló. Se sacudieron los cimientos de los cielos; temblaron a causa de su enojo. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)8 Tembló entonces la tierra, se estremeció, bambolearon los cimientos del cielo, temblaban al sentir su cólera. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion8 La tierra fue conmovida, y tembló, Se conmovieron los cimientos de los cielos; Se estremecieron, porque Él se indignó. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19758 La tierra treme toda y se perturba, las bases de los montes se estremecen y palpitan, a causa de su ira. Féach an chaibidil |