Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 22:4 - Nueva Biblia Española (1975)

4 Invoco al Señor de mi alabanza y quedo libre de mis enemigos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Invocaré a Jehová, quien es digno de ser alabado, Y seré salvo de mis enemigos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Clamé al Señor, quien es digno de alabanza, y me salvó de mis enemigos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Le oro a Yavé que es digno de confianza y me veo libre de mis enemigos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Invocaré a YHVH, quien es digno de ser alabado, Y seré salvo de mis enemigos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Yo clamo al Señor, el adorable, y de mis enemigos seré salvo.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 22:4
20 Tagairtí Cros  

Apenas comenzaron los cantos de júbilo y de alabanza, el Señor sembró discordias entre los amonitas, los moabitas y los serranos de Seír que venían contra Judá, y se mataron unos a otros.


Y los levitas Josué, Cadmiel, Baní, Jasabnías, Serebías, Hodiyas, Sebanías y Petajías, dijeron: Levántense, bendigan al Señor, su Dios, desde siempre y por siempre; bendigan su Nombre glorioso, que supera toda bendición y alabanza.


¿Quién podrá contar las hazañas de Dios o hacer su elogio completo?


A haré mi copa por el triunfo invocando al Señor;


Te ofreceré un sacrificio de gracias invocando tu nombre,


porque me presta oído cuando lo invoco.


caí en tristeza y angustia, invoqué al Señor: '¡Anda, Señor, salva mi vida!'.


Invoco al Señor y me salva del enemigo.


Si el afligido grita, el Señor lo oye y lo libra de toda su angustia;


Grande es el Señor, y muy digno de alabanza en la ciudad de nuestro Dios, en su monte santo.


e invócame el día del peligro: yo te libraré y tú me darás gloria'.


Pero yo invoco a Dios, y el Señor me salva:


Que retrocedan mis enemigos cuando te invoco, y así sabré que eres mi Dios.


toquen en su honor, alaben su gloria;


porque es grande el Señor y muy famoso, más temible que todos los dioses.


porque 'todo el que invoca el nombre del Señor se salvará”.


'Tú mereces, Señor y Dios nuestro, recibir la gloria, el honor y la fuerza por haber creado el universo: por designio tuyo fue creado y existe.


y aclamaban: ¡El Cordero que está degollado merece todo poderío y riqueza, saber y fuerza, honor, gloria y alabanza!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí