Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 13:39 - Nueva Biblia Española (1975)

39 Pero después de calmar su dolor por la muerte de Amnón, el rey cesó en su cólera contra Absalón.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

39 Y el rey David deseaba ver a Absalón; pues ya estaba consolado acerca de Amnón, que había muerto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

39 Y el rey David, ya resignado de la muerte de Amnón, anhelaba reencontrarse con su hijo Absalón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

39 después se consoló de la muerte de Amnón y se le pasó el enojo con Absalón.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

39 Y el alma del rey David° ansiaba ver a Absalón, pues ya se había consolado por la muerte de Amnón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

39 El espíritu del rey se consumía en deseos de ver a Absalón, pues ya se había consolado de la muerte de Amnón.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 13:39
10 Tagairtí Cros  

Isaac la metió en la tienda de Sara, su madre, la tomó por esposa y con su amor se consoló de la muerte de su madre.


Si te has marchado por nostalgia de la casa paterna, ¿por qué me has robado mis dioses?


Todos sus hijos e hijas intentaron consolarlo, pero él rehusó el consuelo, diciendo: De luto por mi hijo bajaré a la tumba. Y su padre lo lloró.


Pasó mucho tiempo, y murió Súa, la mujer de Judá. Cuando terminó el duelo, Judá se dirigió a Timná con su socio Jira, el adulamita, a esquilar el rebaño.


Joab, hijo de Seruyá, comprendió que el rey volvía a querer a Absalón.


mi alma se consume, deseando continuamente tus mandamientos;


Mi alma se consume anhelando los atrios del Señor, mi corazón y mi carne retozan por el Dios vivo.


Serán entregados tus hijos e hijas a otro pueblo; tus ojos lo verán y se irán consumiendo por ellos, sin que puedas echarles una mano.


EL les echaba mucho de menos y estaba angustiado porque se habían enterado de su enfermedad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí