2 Pedro 2:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² Estos, al revés, son como animales, nací-dos y destinados a que los cacen y los maten, por maldecir lo que no conocen; y como los animales morirán,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Pero estos, hablando mal de cosas que no entienden, como animales irracionales, nacidos para presa y destrucción, perecerán en su propia perdición,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Esos falsos maestros son como animales irracionales que viven por instinto y nacen para ser atrapados y destruidos. Se burlan de lo que no entienden, e igual que animales serán destruidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Esos hombres son como animales irracionales, que vienen a la vida para ser capturados y muertos. Después de haber injuriado lo que no pueden entender, terminarán como animales

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero éstos, como animales irracionales, por naturaleza° nacidos para presa y destrucción, blasfemando de lo que ignoran, también serán destruidos con la destrucción de aquéllos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Mas aquéllos, como animales irracionales destinados por la naturaleza a ser piezas de caza y perecer, que blasfeman de lo que ignoran, en su corrupción serán destruidos

2 Pedro 2:12 Tagairtí Cros

Salmos 49:10

Miren: los sabios mueren lo mismo que perecen los ignorantes y necios, y legan sus riquezas a extraños.

Salmos 92:6

El ignorante no los entiende ni el necio los comprende.

Salmos 94:8

Entérense, los más insensatos; necios, ¿cuándo discurrirán?

Proverbios 14:32

El malvado tropieza en su maldad, el honrado se refugia en su integridad'.

Jeremías 10:21

Los pastores están embrutecidos, no consultan al Señor, por eso no atinan, y los rebaños se desperdigan.

Jeremías 10:8

Sin distinción son necios e insensatos, educados por una ficción de leño.

Jeremías 12:3

Tú, Señor, me examinas y me conoces; tú sabes cuál es mi actitud contigo; apártalos como a ovejas de matanza, resérvalos para el día del sacrificio.

Jeremías 4:22

Mi pueblo es insensato,' no me reconoce, son hijos necios que no recapacitan: son diestros para el mal, ignorantes para el bien.

Jeremías 5:4

Me dije: ésos son pobretones e ignorantes, no conocen el camino del Señor, el precepto de su Dios;

Ezequiel 21:31

derramaré mi furor sobre ti, atizaré contra ti el fuego de mi furia y te entregaré en poder de hombres bárbaros artesanos del exterminio.

Marcos 7:22

adulterios, codicias, perversidades, fraudes, desenfreno, envidias, calumnias, arrogancia, desatino.

Juan 8:21

Les dijo de nuevo: Yo me marcho; me buscarán, pero su pecado les llevará a la muerte. Adonde yo me marcho, ustedes no son capaces de venir.

Gálatas 6:8

El que cultiva los bajos instintos, de ellos cosechará corrupción; el que cultiva el espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna.

Colosenses 2:22

de cosas que son todas para el uso y consumo, según las conocidas prescripciones y enseñanzas humanas.

2 Pedro 1:4

Con eso nos ha concedido también los inapreciables y extraordinarios bienes prometidos, que les permiten a ustedes escapar de la ruina que el egoísmo causa en el mundo y participar de la naturaleza de Dios.

2 Pedro 2:19

Les prometen libertad, ellos los esclavos de la corrupción: pues cuando uno se deja vencer por algo, queda hecho su esclavo.

Judas 1:10

Estos, en cambio, maldicen lo que no conocen y con sus instintos, comunes con los animales, se corrompen.