2 Pedro 1:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ porque ninguna predicción antigua aconteció por designio humano; hombres como eran, ellos hablaron de parte de Dios movidos por el Espíritu Santo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ porque nunca la profecía fue traída por voluntad humana, sino que los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados por el Espíritu Santo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ ni por iniciativa humana. Al contrario, fue el Espíritu Santo quien impulsó a los profetas y ellos hablaron de parte de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ pues ninguna profecía ha venido por iniciativa humana, sino que los hombres de Dios han hablado movidos por el Espíritu Santo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ porque la profecía nunca fue traída por voluntad humana, sino que los hombres° hablaron de parte de Dios siendo guiados por el Espíritu Santo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ pues nunca fue proferida profecía alguna por voluntad humana, sino que los hombres hablaron de parte de Dios movidos por el Espíritu.

2 Pedro 1:21 Tagairtí Cros

2 Samuel 23:2

El espíritu del Señor habla por mí, su palabra está en mi lengua.

1 Reyes 13:1

En el momento en que Jeroboán, en pie junto al altar, se disponía a quemar incienso, llegó a Betel un profeta de Judá mandado por el Señor.

1 Reyes 17:18

Entonces la mujer dijo a Elías: ¡No quiero nada contigo, profeta! ¿Has venido a mi casa a recordar mis culpas y matarme a mi hijo?

1 Reyes 17:24

La mujer dijo a Elías: ¡Ahora reconozco que eres un profeta y que la palabra del Señor que tú pronuncias se cumple!

2 Reyes 4:22

Llamó a su marido y le dijo: Haz el favor de mandarme un sirviente y una burra; voy a ir corriendo a donde el profeta y vuelvo en seguida.

2 Reyes 4:7

Ella fue a decírselo al profeta, y éste le dijo: Anda a vender el aceite, paga a tu acreedor y tú y tus hijos vivan de lo que sobre.

2 Reyes 4:9

Un día dijo la mujer a su marido: Mira, ése que viene siempre por casa es un profeta santo.

2 Reyes 6:10

El rey de Israel envió a reconocer el sitio indicado por el profeta. Eliseo le avisaba y él tomaba precauciones. Y esto no una ni dos veces.

2 Reyes 6:15

Cuando el profeta madrugó al día siguiente para salir, se encontró con que un ejército cercaba la ciudad con caballería y carros. El sirviente dijo a Eliseo: Maestro, ¿qué hacemos?

1 Crónicas 23:14

Los hijos de Moisés, el hombre de Dios, fueron contados con la tribu de los levitas.

2 Crónicas 8:14

Observaba el rito diario de los holocaustos y las prescripciones de Moisés referentes a los sábados, principios de mes y las tres solemnidades anuales: la fiesta de los Ázimos, la de las Semanas y la de las Chozas.

Jeremías 23:26

¿hasta cuándo seguirán los profetas profetizando embustes y las fantasías de su mente?

Ezequiel 1:3

(Vino la palabra del Señor a Ezequiel, hijo de Buzi, sacerdote, en tierra de los caldeos, a orillas del río Quebar). Entonces se apoyó en mí la mano del Señor,

Miqueas 1:1

Palabra del Señor que recibió Miqueas, el morastitá, durante los reinados de Yotán, Acaz y Ezequías de Judá. Visión sobre Samaria y Jerusalén.

Miqueas 3:7

los videntes avergonzados, los adivinos sonrojados se taparán la barba, porque Dios no responde.

Números 16:28

Dijo entonces Moisés: En esto conocerán que es el Señor quien me ha enviado a actuar así y que no obro por cuenta propia.

Marcos 12:36

David mismo, movido por el Espíritu Santo, dice: 'Dijo el Señor a mi Señor:Siéntate a mi derecha, que voy a hacer de tus enemigostarima de tus pies'. (Sal 110,1)

Lucas 1:70

El lo había predicho desde antiguo por boca de sus santos profetas:

Hechos 1:16

Hermanos, tenía que cumplirse lo que el Espíritu Santo había predicho en la Escritura; lo que dice David acerca de Judas, que hizo de guía a los que arrestaron a Jesús.

Hechos 28:25

Se despedían ya sin estar de acuerdo entre ellos, cuando Pablo añadió esto sólo: Con razón dijo el Espíritu Santo a sus padres por medio del profeta Isaías:

Hechos 3:18

pero Dios cumplió de esta manera lo que había predicho por los Profetas: que su Mesías tenía que padecer.

Deuteronomio 33:1

Bendición que pronunció Moisés sobre los israelitas antes de morir'

Hebreos 10:15

Lo mismo atestigua el Espíritu Santo; porque, después de haber dicho:

Hebreos 3:7

Por eso, como dice el Espíritu Santo: Si hoy oyen su voz,

Hebreos 9:8

Con esto da a entender el Espíritu Santo que mientras esté en pie el primer tabernáculo, el camino que lleva al santuario no está patente.

Josué 14:6

Los de Judá se acercaron a Josué en Guilgal, y Caleb, hijo de Jefoné, el queniceo, le dijo: Ya sabes el encargo que, por orden del Señor, té dio para mí Moisés, hombre de Dios, en Cades Barnea.

1 Pedro 1:11

El Espíritu de Cristo que estaba en ellos les declaraba por anticipado los sufrimientos por Cristo y los triunfos que seguirían.

Apocalipsis 19:10

Caí a sus pies para rendirle homenaje, pero él me dijo: 'No, cuidado, soy tu compañero de servicio, tuyo y de esos hermanos tuyos que mantienen el testimonio de Jesús; rinde homenaje a Dios'. Es que dar testimonio de Jesús equivale a la inspiración profética.