2 Corintios 8:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ hasta tal punto que le he pedido a Tito que, lo mismo que él empezó la cosa, dé el último toque ahí entre ustedes a esta obra de caridad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ de manera que exhortamos a Tito para que tal como comenzó antes, asimismo acabe también entre vosotros esta obra de gracia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así que le hemos pedido a Tito —quien los alentó a que comenzaran a dar— que regrese a ustedes y los anime a completar este ministerio de ofrendar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Por eso rogué a Tito que, habiendo él comenzado entre ustedes esta obra de caridad, la llevara también a cabo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Así que animamos a Tito, para que tal como la había comenzado, también completara de igual modo esta gracia entre vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ hasta tal punto que rogamos a Tito que, así como comenzó, llevara también a feliz término entre vosotros esta gracia.

2 Corintios 8:6 Tagairtí Cros

Hechos 24:17

Después de muchos años había vuelto aquí a traer limosnas para mi pueblo y ofrecer sacrificios.

Romanos 15:25

Por el momento me dirijo a Jerusalén, prestando un servicio a los consagrados;

2 Corintios 12:18

Le pedí a Tito que fuera y con él mandé al otro hermano. ¿Los ha explotado Tito? ¿No hemos procedido con el mismo espíritu? ¿No hemos seguido las mismas huellas?

2 Corintios 2:13

al no encontrar allí a Tito, mi hermano, no me quedé tranque lo; me despedí de ellos y salí para Macedonia.

2 Corintios 8:10

En este asunto doy sólo un consejo; les viene muy bien, pues hace ya un año que tomaron la iniciativa, no sólo en la ejecución, sino en el propósito;

2 Corintios 8:19

más aún, las comunidades lo han elegido para que sea mi compañero de viaje en esta obra de caridad que administramos para gloria del Señor y en prueba de nuestra buena voluntad.

2 Corintios 8:23

A propósito de Tito, es compañero mío y colabora conmigo en los asuntos de ustedes'; nuestros hermanos son delegados de las comunidades y honra de Cristo.

2 Corintios 8:4

espontáneamente me pidieron con mucha insistencia el favor de poder contribuir en la prestación a los consagrados.

2 Corintios 9:5

Por eso he juzgado necesario pedir a los hermanos que se me adelanten y tengan preparado de antemano el generoso donativo que ustedes habían prometido. Así estará a punto y parecerá generosidad, en vez de sacado a regañadientes.

Filipenses 4:18

Este es mi recibo por todo: tengo de sobra, he quedado bien provisto al recibir lo que me mandan con Epafrodito: es un incienso perfumado, un sacrificio aceptable que agrada a Dios.

1 Pedro 4:10

Las dotes que cada uno ha recibido úselas para servir a los demás, como buenos administradores de la múltiple gracia de Dios.