2 Corintios 10:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ para no dar la impresión de que les meto miedo sólo con cartas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ para que no parezca como que os quiero amedrentar por cartas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ No es mi intención asustarlos con mis cartas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¿Creen que sólo soy capaz de asustarlos con cartas?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ para que no parezca como si intentara atemorizaros por medio de las epístolas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ para que no parezca que os quiero amedrentar mediante las cartas.

2 Corintios 10:9 Tagairtí Cros

1 Corintios 4:5

Por consiguiente, no juzguen nada antes de tiempo, esperen a que llegue el Señor: él sacará a la luz lo que esconden las tinieblas y pondrán al descubierto los motivos del corazón. Entonces cada uno recibirá su calificación de Dios.

2 Corintios 10:10

Alguno dice: 'Las cartas, sí, son duras y severas, pero tiene poca presencia y un hablar detestable'.

2 Corintios 10:8

Y aunque presumiera un poco demasiado de mi autoridad, que me dio el Señor para construir la comunidad de ustedes, no para destruirla, nadie va a dejarme en mal lugar,