1 Samuel 4:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ El arca de Dios fue capturada y los dos hijos de Eli, Jofní y Fineés, murieron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y el arca de Dios fue tomada, y muertos los dos hijos de Elí, Ofni y Finees.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces los filisteos capturaron el arca de Dios y mataron a Ofni y a Finees, los dos hijos de Elí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ El arca de Dios cayó prisionera y los dos hijos de Helí, Jofni y Finjas, murieron.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y el Arca de Dios fue tomada, y los dos hijos de Elí, Ofni y Finees, fueron muertos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ El arca de Dios fue capturada y murieron los dos hijos de Elí, Jofní y Pinjás.

1 Samuel 4:11 Tagairtí Cros

Salmos 78:56

Pero ellos tentaron a Dios Altísimo, y se rebelaron negándose a guardar sus preceptos:

Salmos 78:64

los sacerdotes caían a espada y sus viudas no los lloraban.

Isaías 3:11

¡Ay del malvado: le irá mal, le darán la paga de sus obras!

Jeremías 7:12

Anden, vayan a mi templo de Silo, al que di mi nombre antaño, y miren lo que hice con él, por la maldad de Israel, mi pueblo.

1 Samuel 2:31

Mira, llegará un día en que arrancaré tus brotes y los de la familia de tu padre, y nadie llegará a viejo en tu familia.

1 Samuel 2:32

Mirarás con envidia todo el bien que voy a hacer; nadie llegará a viejo en tu familia.

1 Samuel 2:34

Será una señal para ti lo que les va a pasar a tus dos hijos, Jofní y Fineés: los dos morirán el mismo día.

1 Samuel 3:12

Aquel día ejecutaré contra Eli y su familia todo lo que he anunciado sin que falte nada.

1 Samuel 4:21

Al niño lo llamaron Singloria diciendo: Está desterrada la gloria de Israel (aludían a la captura del arca y a la muerte de su suegro y su marido).