1 Samuel 3:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Un día Eli estaba acostado en su habitación. Sus ojos empezaban a apagarse y no podía ver.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y aconteció un día, que estando Elí acostado en su aposento, cuando sus ojos comenzaban a oscurecerse de modo que no podía ver,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Una noche, Elí, que para entonces estaba casi ciego, ya se había acostado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Ese día estaba Helí acostado en su cama; sus ojos estaban tan débiles que ya no veía.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Por ese tiempo aconteció que estando Elí acostado en su aposento, cuando sus ojos comenzaban a oscurecerse y no podía ver,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Cierto día Elí estaba ya acostado en su aposento. Sus ojos habían comenzado a debilitarse y no podía ver.

1 Samuel 3:2 Tagairtí Cros

Génesis 27:1

Cuando Isaac se hizo viejo y perdió la vista, llamó a su hijo mayor: Hijo mío. Contestó: Aquí estoy.

Génesis 48:10

Israel tenía la vista débil por la vejez y casi no veía. Cuando se los acercaron, los besó y los abrazó.

Génesis 48:19

El padre rehusó, diciendo: Lo sé, hijo mío, lo sé. También él se hará un pueblo y crecerá, pero su hermano será más grande que él y su descendencia será una multitud de naciones.

1 Reyes 14:4

Así lo hizo; se puso en camino hacia Silo y entró en casa de Ajías. Ajías estaba casi ciego, tenía los ojos apagados por la vejez,

Salmos 90:10

Aunque uno viva setenta años y el más robusto hasta ochenta, su afán es fatiga inútil, porque pasan aprisa y vuelan.

Eclesiastés 12:3

Ese día temblarán los guardianes de casa y los robustos se encorvarán, las que muelen serán pocas y se pararán, las que miran por las ventanas se ofuscarán,

1 Samuel 2:22

Eli era muy viejo. A veces oía cómo trataban sus hijos a todos los israelitas y que se acostaban con las mujeres que servían a la entrada de la tienda del encuentro.

1 Samuel 4:15

Elí había cumplido noventa y ocho años; tenía los ojos inmóviles, sin poder ver.