1 Samuel 22:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ David marchó de allí a esconderse en el refugio de Adulan. Cuando se enteraron sus parientes y toda su familia, fueron allá.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Yéndose luego David de allí, huyó a la cueva de Adulam; y cuando sus hermanos y toda la casa de su padre lo supieron, vinieron allí a él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces David salió de Gat y escapó a la cueva de Adulam. Al poco tiempo sus hermanos y demás parientes se unieron a él allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ David salió de allí y se refugió en la caverna de Adulam. Sus hermanos y su familia lo supieron y bajaron por él a ese lugar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ David partió de allí y se refugió en la cueva de Adulam. Al oírlo sus hermanos y toda la casa de su padre, fueron allá a él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Se fue de allí David y se refugió en la caverna de Adulán. Se enteraron de ello sus hermanos y todos los de su familia y bajaron allí junto a él.

1 Samuel 22:1 Tagairtí Cros

Génesis 38:1

Por aquel tiempo Judá se separó de sus hermanos y fue a vivir con un tal Jira, adulamita.

1 Crónicas 11:15

Tres de los treinta bajaron a la peña, al refugio de Adulan, donde se encontraba David mientras una banda de filisteos acampaba en Valrefaín.

Salmos 34:1

Bendigo al Señor en todo momento, su alabanza está siempre en mi boca;

Miqueas 1:15

te enviaré un heredero, población de La Heredera; la tropa de Israel se refugia en Adula.

Miqueas 1:3

Miren al Señor que sale de su morada y desciende y camina sobre el dorso de la tierra.

Hebreos 11:38

el mundo no se los merecía. Andaban por lugares despoblados, por los montes, por cuevas y oquedades del suelo.

Josué 12:15

rey de Alba, uno; rey de Adulan, uno;

Josué 15:35

Yarmut, Adulan, El Seto, Cavada,

1 Samuel 24:4

David y los suyos estaban en lo más hondo de la cueva, y le dijeron a David sus hombres: Este es el día del que te dijo el Señor: 'Yo te entrego tu enemigo. Haz con él lo que quieras'.