1 Samuel 2:23 - Nueva Biblia Española (1975)

²³ Y les decía: ¿Por qué hacen eso? La gente me cuenta lo mal que se portan.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y les dijo: ¿Por qué hacéis cosas semejantes? Porque yo oigo de todo este pueblo vuestros malos procederes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Elí les dijo: «He oído lo que la gente dice acerca de las cosas perversas que ustedes hacen. ¿Por qué siguen pecando?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Les dijo: '¿Por qué se portan así? Todo el mundo me habla de sus fechorías.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y él les decía: ¿Por qué hacéis tales cosas? Pues estoy oyendo hablar de vuestras malas acciones por parte de toda esta gente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ les dijo: '¿Por qué hacéis esas villanías de las que me he enterado por gente de todo el pueblo?

1 Samuel 2:23 Tagairtí Cros

1 Reyes 1:6

(su padre no lo había disgustado nunca pidiéndole cuentas de lo que hacía). También era de muy buena presencia, más joven que Absalón.

Isaías 3:9

Su descaro testimonia contra ellos, alardean de sus pecados como Sodoma, no los ocultan: ¡ay de ellos, que se acarrean su desgracia!

Jeremías 3:3

Faltaban los aguaceros, no venían las lluvias, y tú, ramera desfachatada, no sentías vergüenza.

Jeremías 8:12

¿Se avergüenzan cuando cometen abominaciones? Ni se avergüenzan ni conocen el sonrojo; . pues caerán con los demás caídos, tropezarán el día de la cuenta -oráculo del Señor- .

Hechos 14:15

¿Qué hacen, hombres? Nosotros somos gente igual que ustedes y la buena noticia que les predicamos es que dejen los dioses falsos y se conviertan al Dios vivo que hizo el cielo, la tierra y el mar y todo lo que contienen'.

Hechos 9:4

Cayó a tierra y oyó una voz que le decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?

Filipenses 3:19

Su paradero es la ruina, honran a Dios con el estómago y ponen su gloria en sus vergüenzas, centrados como están en lo terreno.

1 Samuel 2:22

Eli era muy viejo. A veces oía cómo trataban sus hijos a todos los israelitas y que se acostaban con las mujeres que servían a la entrada de la tienda del encuentro.

1 Samuel 2:24

No, hijos, no está bien lo que me cuentan; están escandalizando al pueblo del Señor.