1 Samuel 18:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Cuando David acabó de hablar con Saúl, Jonatán se encariñó con David; lo quiso como a sí mismo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Aconteció que cuando él hubo acabado de hablar con Saúl, el alma de Jonatán quedó ligada con la de David, y lo amó Jonatán como a sí mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Después de que David terminó de hablar con Saúl, conoció a Jonatán, el hijo del rey. De inmediato se creó un vínculo entre ellos, pues Jonatán amó a David como a sí mismo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Aún no había terminado de hablar David, cuando el corazón de Jonatán sintió afecto por David, y desde ese día, Jonatán amó a David tanto como a sí mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cuando acabó de hablar a Saúl, aconteció que el alma de Jonatán quedó ligada al alma de David, y Jonatán lo amó como a su propia alma.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Cuando David terminó de hablar con Saúl, el alma de Jonatán se apegó a la de David y Jonatán lo amó como a sí mismo.

1 Samuel 18:1 Tagairtí Cros

Génesis 44:30

Ahora, pues, si vuelvo a tu siervo, mi padre, sin llevar conmigo al muchacho, a quien quiere con toda el alma,

2 Samuel 1:26

¡Cómo sufro por ti, Jonatán, mi camarada! ¡Ay, cómo te quería! Tu amor era para mí más maravilloso que el amor de mujeres.

1 Crónicas 12:17

También algunos benjaminitas y judíos fueron al refugio de David.

Salmos 86:11

Enséñame, Señor, tu camino para que siga tu fidelidad, haz que mi corazón sin dividirse te respete.

Proverbios 18:24

Hay camaradas que se maltratan, hay amigos más unidos que hermanos.

Deuteronomio 13:6

Si un hermano tuyo de padre o de madre, o tu hijo, tu hija, o la mujer que duerme en tus brazos, o tu amigo del alma te incitan a escondidas, proponiéndote: 'Vamos a dar culto a dioses extranjeros, desconocidos para ti y para tus padres'

Colosenses 2:2

así cobrarán ánimos, uniéndose estrechamente con el amor mutuo y enriqueciéndose con toda la certeza que da el comprender, penetrando el secreto de Dios, el Mesías,

Jueces 20:11

Todos los israelitas, como un solo hombre, se reunieron contra la ciudad.

1 Samuel 14:45

Pero la tropa dijo a Saúl: ¿Cómo va a morir Jonatán, que ha dado esta gran victoria a Israel? ¡De ningún modo! ¡Vive Dios!, que no caerá a tierra ni un pelo de su cabeza; que su hazaña de hoy la ha hecho ayudado por Dios. Así salvaron la vida a Jonatán.

1 Samuel 18:3

Jonatán y David hicieron un pacto, porque Jonatán lo quería como a sí mismo;

1 Samuel 19:1

Delante de su hijo Jonatán y de sus ministros, Saúl habló de matar a David. Jonatán, hijo de Saúl, quería mucho a David,

1 Samuel 19:2

y le avisó: Mi padre, Saúl, te busca para matarte. Estate atento mañana y escóndete en sitio seguro;

1 Samuel 20:17

Jonatán repitió el juramento hecho a David por la amistad que le tenía, porque lo quería con toda el alma,

1 Samuel 20:8

Sé leal con este servidor, porque nos une un pacto sagrado. Si he faltado, mátame tú mismo, no hace falta que me entregues a tu padre.

1 Samuel 22:8

porque todos están conspirando contra mí, nadie me informa del pacto de mi hijo con el hijo de Jesé, nadie siente pena por mí ni me descubre que mi hijo ha instigado a un esclavo mío para que me aceche, como está pasando ahora.

1 Samuel 23:18

Los dos hicieron un pacto ante el Señor, y David se quedó en Jores mientras Jonatán volvía a su casa.