1 Samuel 12:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Samuel dijo a los israelitas: Ya ven que les he hecho caso en todo lo que me pidieron, y les he dado un rey.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Dijo Samuel a todo Israel: He aquí, yo he oído vuestra voz en todo cuanto me habéis dicho, y os he puesto rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces Samuel se dirigió a todo Israel: —He hecho lo que me han pedido y les he dado un rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Samuel dijo a todo Israel: 'Los he atendido en todo lo que me han pedido y les he dado un rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entonces Samuel dijo a todo Israel: He aquí he escuchado vuestra voz en todo lo que me habéis dicho, y he hecho que un rey reine sobre vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Samuel dijo a todo Israel: 'Ya veis que os he atendido en todo cuanto me habéis propuesto y que he constituido sobre vosotros un rey.

1 Samuel 12:1 Tagairtí Cros

Oseas 13:11

Airado te di un rey, y encolerizado te lo quito.

1 Samuel 10:1

Tomó la aceitera, derramó aceite sobre la cabeza de Saúl y lo besó, diciendo: ¡El Señor te unge como jefe de su heredad'.

1 Samuel 10:24

Entonces Samuel dijo a todo el pueblo: ¡Miren a quién ha elegido el Señor! ¡No hay como él en todo el pueblo! Todos aclamaron: ¡Viva el rey!

1 Samuel 8:9

Hazles caso; pero adviérteles bien claro, explícales los derechos del rey.