1 Reyes 8:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Cuando llegaron todos los concejales a Israel, los sacerdotes cargaron con el arca del Señor,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y vinieron todos los ancianos de Israel, y los sacerdotes tomaron el arca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Una vez que estaban presentes todos los ancianos de Israel, los sacerdotes levantaron el arca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Cuando llegaron los ancianos de Israel, los sacerdotes efectuaron el traslado del Arca.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y cuando todos los ancianos de Israel llegaron, los sacerdotes alzaron el Arca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Llegados todos los ancianos de Israel, tomaron los sacerdotes el arca

1 Reyes 8:3 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:12

Informaron a David: El Señor ha bendecido a la familia de Obededom y toda su hacienda, en atención al arca de Dios. Entonces fue David y llevó el arca de Dios desde la casa de Obededom a la Ciudad de David, haciendo fiesta.

1 Reyes 8:6

Los sacerdotes llevaron el arca de la alianza del Señor a su sitio, al camarín del templo (al santísimo), bajo las alas de los querubines,

1 Crónicas 15:2

David se construyó un palacio en la Ciudad de David, preparó un lugar para el arca de Dios y le levantó una tienda.

Números 4:15

Al ponerse en marcha el campamento, Aarón y sus hijos terminarán de cubrir el santuario con todos sus enseres; después entrarán los quehatitas, para transportarlo, sin tocar las cosas santas, pues morirían. Estos son los objetos de la tienda del encuentro que han de transportar los quehatitas.

Números 7:9

A los quehatitas no les dio nada, porque éstos tenían que llevar a hombros los objetos sagrados.

Deuteronomio 31:9

Moisés escribió esta ley y la consignó a los sacerdotes levitas, que llevan el arca de la alianza del Señor, y a todos los concejales de Israel,

Josué 3:3

echando esta proclama a la gente: Cuando vean moverse el arca de la alianza del Señor, nuestro Dios, llevada por los sacerdotes levitas, empiecen a caminar desde sus puestos detrás de ella,

Josué 3:6

Y a los sacerdotes: Levanten el arca de la alianza y pasen el río delante de la gente. Levantaron el arca de la alianza y marcharon delante de la gente.

Josué 4:9

Josué erigió doce piedras en medio del Jordán, en el sitio donde se habían detenido los sacerdotes que llevaban el arca de la alianza, y todavía hoy están allí.

Josué 6:6

Josué, hijo de Nun, llamó a los sacerdotes y les mandó: Lleven el arca de la alianza, y que siete sacerdotes lleven siete trompas delante del arca del Señor.