Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Pedro 4:9 - Nueva Biblia Española (1975)

9 Practiquen la hospitalidad unos con otros sin quejarse.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Abran las puertas de su hogar con alegría al que necesite un plato de comida o un lugar donde dormir.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Acójanse unos a otros en sus casas sin quejarse.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Sed hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuración.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Practicad la hospitalidad unos con otros, sin murmuración.

Féach an chaibidil Cóip




1 Pedro 4:9
11 Tagairtí Cros  

Cuando terminó, le dijo: Voy a sacar también para tus camellos, para que beban todo lo que quieran.


háganse solidarios de las necesidades de los consagrados; esmérense en la hospitalidad.


Saludos de Gayo, que me da hospitalidad a mí y a toda esta comunidad.


Cada uno dé lo que haya decidido en conciencia, no a disgusto ni por compromiso, que Dios se lo agradece al que da de buena gana;


Cualquier cosa que hagan sea sin protestas ni discusiones,


porque el dirigente tiene que ser irreprochable, fiel a su mujer, juicioso, equilibrado, bien educado, hospitalario, hábil para enseñar,


Al revés, que sea hospitalario, amigo de lo bueno, equilibrado, adepto a los hombres y a Dios, dueño de sí;


Sin embargo, no quise hacer nada sin contar contigo; no quiero que tu bondad parezca forzada, sino espontánea.


No se olviden de la solidaridad y de hacer el bien, que tales sacrificios son los que agradan a Dios.


La hospitalidad no la echen en olvido, que por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles,


Hermanos: no se quejen unos contra otros, para que no les den sentencia; miren que el juez está a la puerta,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí