1 Juan 5:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ porque amar a Dios significa cumplir sus mandamientos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Pues este es el amor a Dios, que guardemos sus mandamientos; y sus mandamientos no son gravosos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Amar a Dios significa obedecer sus mandamientos, y sus mandamientos no son una carga difícil de llevar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Amar a Dios es guardar sus mandatos, y sus mandatos no son pesados.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ pues éste es el amor de Dios: que° guardemos sus mandamientos,° y sus mandamientos no son gravosos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ pues en esto consiste el amor de Dios: en guardar sus mandamientos. Sus mandamientos no son pesados.

1 Juan 5:3 Tagairtí Cros

2 Reyes 18:6

Se adhirió al Señor, sin apartarse de él, y cumplió los mandamientos que el Señor había dado a Moisés.

Salmos 119:140

tu promesa es acrisolada y tu siervo la ama;

Salmos 119:45

andaré por un camino ancho, consultando tus decretos;

Éxodo 20:6

pero actúo con lealtad por mil generaciones cuando me aman y guardan mis preceptos.

Proverbios 3:17

sus caminos son deleitosos y sus sendas son tranquilas,

Daniel 9:4

Oré y me confesé al Señor, mi Dios: Señor, Dios grande y terrible, que guardas la alianza y eres leal con los que te aman y cumplen tus mandamientos:

Miqueas 6:8

Hombre, ya te ha explicado lo que está bien, lo que el Señor desea de ti: que defiendas el derecho y ames la lealtad, y que seas humilde con tu Dios.

Mateo 23:4

Atan bultos pesados y los cargan en las espaldas de los demás, mientras ellos no quieren empujarlos ni con un dedo.

Juan 14:15

Si me aman, cumplirán mis mandamientos;

Juan 15:10

Si cumplen mis mandamientos, se mantendrán en mi amor, como yo he dado cumplimiento a los mandamientos de mi Padre y me mantengo en su amor.

Juan 15:14

Ustedes son amigos míos, si hacen lo que les mando.

Romanos 7:12

Así que la Ley es santa y el mandamiento santo, justo y bueno.

Romanos 7:22

En lo íntimo, cierto, me gusta la Ley de Dios,

Deuteronomio 5:10

Pero actúo con lealtad por mil generaciones cuando me aman y guardan mis preceptos.

Deuteronomio 7:9

Así sabrás que el Señor, tu Dios, es Dios, un Dios fiel: a los que aman y guardan sus preceptos, les mantiene su alianza y su favor por mil generaciones;

Hebreos 8:10

La alianza que estableceré con la casa de Israel cuando lleguen esos días -dice el Señor-será así: Al dar mis leyes las escribiré en su razón y en sus corazones, yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.

1 Juan 2:3

Para saber si conocemos a Dios, veamos si cumplimos sus mandamientos.

2 Juan 1:6

Y amar consiste en esto: en proceder conforme a sus mandamientos. Como lo oyeron ustedes desde el principio, éste es el mandamiento que debe regir nuestra conducta.