1 Juan 4:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ Y éste es precisamente el mandamiento que recibimos de él: quien ama a Dios, ame también a su hermanó.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y nosotros tenemos este mandamiento de él: El que ama a Dios, ame también a su hermano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Y él nos ha dado el siguiente mandato: los que aman a Dios deben amar también a sus hermanos creyentes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Pues éste es el mandamiento que recibimos de él: el que ama a Dios, ame también a su hermano.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y este mandamiento tenemos de parte de Él: el que ama a Dios, ame también a su hermano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y este mandamiento tenemos de él: que quien ama a Dios, ame también a su hermano.

1 Juan 4:21 Tagairtí Cros

Levítico 19:18

No serás vengativo ni guardarás rencor a tus conciudadanos. Amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy el Señor.

Mateo 5:43

Les han enseñado que se mandó: 'Amarás a tu prójimo..,'' y odiarás a tu enemigo.

Lucas 10:37

El que tuvo compasión de él. Jesús le dijo: Pues anda, haz tú lo mismo.

Juan 15:12

Este es el mandamiento mío, que se amen unos a otros igual que yo les he amado. '

Gálatas 5:14

porque la Ley entera queda cumplida con un solo mandamiento, el de 'amarás a tu prójimo como a ti mismo'.

Gálatas 5:6

pues como cristianos da lo mismo estar circuncidado o no estarlo; lo que vale es una fe que se traduce en amor.

1 Tesalonicenses 4:9

Acerca del cariño de hermanos no necesitan que les escriba, Dios mismo les enseña a amarse unos a otros,

1 Pedro 3:8

En fin, tengan todos la misma actitud y sean compasivos, con afecto de hermanos, buen corazón y humildad.

1 Pedro 4:8

Sobre todo, mantengan en tensión, el amor mutuo, que el amor sepulta un sinnúmero de pecados.

1 Juan 2:7

ese antiguo mandamiento es el mensaje que escucharon.

1 Juan 3:11

porque el mensaje que oyeron ustedes desde el principio fue éste: que nos amemos unos a otros,

1 Juan 3:14

Nosotros sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida porque amamos a los hermanos. No amar es quedarse en la muerte,

1 Juan 3:18

Hijos, no amemos con palabras y de boquilla, sino con obras y de verdad.

1 Juan 3:23

Y su mandamiento es éste: que demos fe a su Hijo Jesús, el Mesías, y nos amemos unos a otros como él nos mandó.

1 Juan 4:11

Amigos míos, si Dios nos ha amado tanto, es deber nuestro amarnos unos a otros;