1 Juan 2:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ y el mundo pasa y su codicia también, En cambio, el que cumple la voluntad de Dios permanece para siempre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y el mundo pasa, y sus deseos; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ y este mundo se acaba junto con todo lo que la gente tanto desea; pero el que hace lo que a Dios le agrada vivirá para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Pasa el mundo con todas sus codicias, pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y el mundo está pasando, y sus deseos; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y el mundo pasa; y sus deseos. Pero quien hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

1 Juan 2:17 Tagairtí Cros

Salmos 102:26

ellos perecerán, tú permaneces, se gastarán como ropa, serán como vestido que se muda.

Salmos 143:10

enséñame a cumplir tu voluntad, que tú eres mi Dios. Tu aliento benéfico me guíe por terreno llano.

Salmos 39:6

el hombre se pasea como un fantasma, por un soplo se afana, atesora sin saber para quién.

Salmos 90:9

y todos nuestros días pasaron bajo tu cólera, y nuestros años se acabaron como un suspiro.

Proverbios 10:25

Pasa el huracán, desaparece el malvado; pero el honrado está firme para siempre.

Mateo 21:31

¿Cuál de los dos cumplió la voluntad del padre? Contestaron ellos: El primero. Jesús les dijo: Les aseguro que los recaudadores y las prostitutas se dirigen, en lugar de ustedes, al reino de Dios.

Mateo 24:35

El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.

Mateo 7:21

No basta andar diciéndome: '¡Señor, Señor!', para entrar en el reino de Dios; no, hay que poner por obra el designio de mi Padre del cielo.

Marcos 3:35

El que pone por obra el designio de Dios ése es hermano mío y hermana y madre.

Juan 4:14

en cambio, el que haya bebido el agua que yo voy a darle, nunca más tendrá sed; no, el agua que yo voy a darle se le convertirá dentro en un manantial, con agua que salta dando vida definitiva.

Juan 6:58

Este es el pan bajado del cielo, no como el que comieron sus padres y murieron; quien come pan de éste vivirá para siempre.

Juan 7:17

El que esté dispuesto a realizar el designio de Dios, podrá apreciar si esta doctrina es de Dios o si yo hablo por mi cuenta. '

Romanos 12:2

y no se amolden al mundo éste, sino váyanse transformando con la nueva mentalidad, para ser ustedes capaces de distinguir lo que es la voluntad de Dios, lo bueno, conveniente y acabado.

1 Corintios 7:31

los que sacan partido de este mundo, como si no disfrutaran, porque el papel de este mundo está para terminar.

Colosenses 1:9

Por esta razón nosotros, desde el momento que nos enteramos, oramos por ustedes sin cesar; pedimos a Dios que les dé pleno conocimiento de su designio, con todo el saber e inteligencia que procura el Espíritu.

Colosenses 4:12

Recuerdos de su Epafras, servidor del Mesías Jesús; con sus oraciones no cesa de luchar en favor de ustedes para que se mantengan auténticos y entregados, cualquiera que sea el designio de Dios.

1 Tesalonicenses 4:3

lo que Dios quiere es que vivan consagrados a él, que se aparten del libertinaje,

1 Tesalonicenses 5:18

den gracias en toda circunstancia, porque esto quiere Dios de ustedes como cristianos'.

Hebreos 10:36

Es decir, les hace falta constancia, para realizar el designio de Dios y alcanzar así la promesa;

Santiago 4:14

Y eso sin tener idea de lo que va a ser de ustedes mañana. Su vida, ¿qué es? Una niebla que se ve un rato y luego se desvanece.

1 Pedro 1:5

reservada en el cielo para ustedes, que, gracias a la fe, están custodiados por la fuerza de Dios; para la salvación dispuesta a revelarse en el momento final.

1 Pedro 4:2

para vivir el resto de sus días guiado por la voluntad de Dios, no por deseos humanos.