1 Corintios 8:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ Esto supuesto, en lo de comer carne de los sacrificios sabemos que en el mundo un ídolo no representa nada y que nadie es Dios más que uno;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Acerca, pues, de las viandas que se sacrifican a los ídolos, sabemos que un ídolo nada es en el mundo, y que no hay más que un Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces, ¿qué acerca de comer carne ofrecida a ídolos? Pues sabemos que un ídolo no es en verdad un dios y que hay solo un Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Entonces, ¿se puede comer carne sacrificada a los ídolos? Sabemos que un ídolo no es nada en realidad y que no hay más Dios que el Unico.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Acerca pues, del comer de los sacrificios a los ídolos, sabemos que un ídolo nada es en el mundo, y que ninguno° es Dios, sino uno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Pues bien, respecto de comer lo inmolado a los ídolos, sabemos que un ídolo no es nada en el mundo; y que no hay más que un solo Dios.

1 Corintios 8:4 Tagairtí Cros

Salmos 86:10

'Grande eres tú y haces maravillas, tú eres el único Dios'.

Isaías 37:16

'Señor de los ejércitos, Dios de Israel, sentado sobre querubines: tú sólo eres el Dios de todos los reinos del mundo, tú hiciste el cielo y la tierra.

Isaías 37:20

Ahora, Señor, Dios nuestro, sálvanos de su mano, para que sepan todos los reinos del mundo que tú solo, Señor, eres Dios'.

Isaías 41:24

Miren, ustedes son nada; sus obras, vacío: es abominable elegirlos.

Isaías 44:24

Así dice el Señor, tu redentor, que te formó en el vientre: Yo soy el Señor, creador de todo; Yo solo desplegué el cielo, yo afiancé la tierra. Y ¿quién me ayudaba?

Isaías 44:6

Así dice el Señor, Rey de Israel, su redentor, el Señor de los ejércitos: Yo soy el primero y yo soy el último, fuera de mí no hay dios.

Isaías 45:14

Así dice el Señor: Los obreros de Egipto, los mercaderes de Nubia y los sábeos de alta estatura a ti pasarán, tuyos serán, tras de ti marcharán, desfilarán en cadenas; se postrarán ante ti y te suplicarán: 'Sólo en ti está Dios, y no hay más dioses'.

Isaías 45:5

Yo soy el Señor, y no hay otro; fuera de mí no hay dios. Te pongo la insignia, aunque no me conoces,

Jeremías 10:10

En cambio, el Señor es Dios verdadero, Dios vivo y rey de los siglos: bajo su cólera tiembla la tierra, las naciones no soportan su ira.

Jeremías 10:14

El hombre con su saber se embrutece, el orfebre con su ídolo fracasa:

Marcos 12:29

Respondió Jesús: El primero es: 'Escucha, Israel, el Señor nuestro Dios es el único Señor,

Hechos 14:15

¿Qué hacen, hombres? Nosotros somos gente igual que ustedes y la buena noticia que les predicamos es que dejen los dioses falsos y se conviertan al Dios vivo que hizo el cielo, la tierra y el mar y todo lo que contienen'.

Hechos 15:20

basta escribirles que no se contaminen con la idolatría o con uniones ilegales, ni tampoco comiendo sangre o animales estrangulados;

Hechos 19:26

y están viendo y oyendo decir que ese Pablo ha persuadido a numerosa gente a cambiar de idea, no sólo en Efeso, sino prácticamente en toda la provincia de Asia, diciéndoles que no son dioses los que se fabrican con las manos.

1 Corintios 8:1

Acerca de la carne de los sacrificios: 'todos tenemos conocimiento', ya lo sabemos. (El conocimiento engríe, lo constructivo es el amor).

1 Corintios 8:10

Porque si uno te ve a ti, que tienes conocimiento, sentado a la mesa en un templo, ¿no se animará su conciencia, insegura y todo, y comerá carne del sacrificio?

1 Corintios 8:11

Es decir, que por tu conocimiento irá al desastre el inseguro, un hermano por quien el Mesías murió.

Gálatas 4:8

Antes, cuando no sabían de Dios, se hicieron esclavos de seres que por su naturaleza no son dioses.

Efesios 4:6

un Dios y Padre de todos, que está sobre todos, entre todos y en todos.

Deuteronomio 3:24

“Señor mío, tú has comenzado a mostrar a tu siervo tu grandeza y la fuerza de tu mano. ¿Qué dios hay en el cielo o en la tierra que pueda realizar las hazañas y proezas que tú?

Deuteronomio 32:39

Pero ahora miren: yo soy yo, y no hay otro fuera de mi; yo doy la muerte y la vida, yo desgarro y yo curo, y no hay quien libre de mi mano.

Deuteronomio 4:35

Pues a ti te lo mostraron, para que sepas que el Señor es Dios y no hay otro fuera de él.

Deuteronomio 4:39

Pues reconoce hoy, y métetelo dentro, que el Señor es Dios arriba en el cielo y abajo en la tierra, y no hay otro.

Deuteronomio 6:4

Escucha, Israel, el Señor, nuestro Dios, es solamente uno.

1 Timoteo 1:17

Al Rey de los siglos, al inmortal, invisible y único Dios, honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén.

1 Timoteo 2:5

Porque no hay más que un Dios y no hay más que un mediador entre Dios y los hombres, un hombre, el Mesías Jesús,

Judas 1:25

gloria y majestad, dominio y poderío por Jesús el Mesías, nuestro Señor, desde siempre y ahora y por todos los siglos, amén.